ENTERPRISES - vertaling in Duits

• Enterprises
• Unternehmen

Voorbeelden van het gebruik van Enterprises in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

On enterprises listed for financial rehabilitation;
On enterprises listed for financial rehabilitation;

A total of 1050 enterprises, mainly small Een totaal van 1050 ondernemingen, voornamelijk klein.
A total of 1050 enterprises, mainly small Insgesamt 1050 Unternehmen, hauptsächlich kleine.

Wayne enterprises te koop?
Wayne Enterprises zu verkaufen"?

Lisa Schultz enterprises is het moederbedrijf.
Lisa Schultz Enterprises ist nur die Mutterfirma.

Wayne enterprises doet weer mee.
Wayne Enterprises ist wieder zurück.

Main te controleren de elektronische componenten allen van beroemde internationale enterprises.
Main zu steuern sind aller von den berühmten Ersatzteilen des International enterprises.

Indian hill een divisie van wayne enterprises.
Indian hill- eine abteilung von wayne enterprises.

Hij zei vaarwel tegen Wayne Enterprises, en hij vindt het hier geweldig.
Er hat Sayonara zu den Wayne Enterprises-Robotern gesagt und er liebt es hier.

Hoe krijgen we al die Enterprises terug waar ze horen?
Wie kommen die Enterprises von hier hin, wo sie hingehören?

Mijn vader onderzocht Wayne Enterprises toen hij en mijn moeder vermoord werden.
Mein Vater war dabei, Wayne Enterprise zu durchleuchten, dann wurden er und meine Mutter getötet.

Wayne Enterprises begaat ernstige misdaden.
Wayne Enterprise begeht schwere Straftaten.

Binnen drie dagen zit deze sector vol Enterprises.
So wird der Sektor in drei Tagen mit Enterprises überfüllt sein.

Jij bent die Mr Fox… de wetenschapskerel van Wayne Enterprises, is het niet?
Sie sind Mr. Fox, dieser Wissenschaftskerl von Wayne Enterprise, oder nicht?

Naar het Wayne Enterprises bal?
Auf dem Wayne Enterprise Ball?

Attractive enterprises offered the inherent option to float minority packages of shares at the aantrekkelijke ondernemingen boden de inherente optie om minderheidspakketten van aandelen te dobberen op de.
Attractive enterprises offered the inherent option to float minority packages of shares at the attraktive Unternehmen boten die inhärente Möglichkeit, Minderheitspakete von Aktien an der Börse zu platzieren.

De diskettes bevatten niet alleen alle gegevens uit„Enterprises in Europe", maar ook aanvullende statistische informatie over de afgelopen jaren.
Auf diese Disketten sind nicht nur all die Daten abgespeichert, die in der Veröffentlichung„Die Unternehmen in Europa" enthalten sind, sondern daneben auch zusätzliche Statistiken aus früheren Jahren.

for both enterprises and vrijwillig karakter van regelingen voor financiële participatie,
for both enterprises and freiwilliger Charakter der Systeme der finanziellen Beteiligung

Het Innovatiecentrum wordt momenteel uit hoofde van de Districtsraad van Lancashire gefinancierd door Lancashire County Enterprises, maar werd op gericht met hulp van de Europese Commissie.
Gegenwärtig wird das Innovationszentrum im Auftrage des Lancashire County Council durch Unternehmen aus der Grafschaft Lancashire finanziert, es wurde aber mit Unter stützung der Europäischen Kommission gegründet.

Internationalisation of enterprises, and to prevent double taxation and discrimination,
Internationalisation of enterprises, and to prevent double taxation and discrimination,

ervaring professionele dienstverleners kan veranderen in Intelligent Enterprises.
Erfahrung können Anbieter von Fachdienstleistungen den Schritt zum intelligenten Unternehmen vollziehen.