ERLOTINIB - vertaling in Duits

• Erlotinib

Voorbeelden van het gebruik van Erlotinib in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als erlotinib in combinatie met capecitabine wordt gegeven, is er een statistisch
Die Gabe von Erlotinib in Kombination mit Capecitabin führte zu einer statistisch signifikanten Erhöhung der AUC von Erlotinib

Erlotinib wordt uitgescheiden via metabolisme in de lever
Erlotinib wird durch Verstoffwechselung in der Leber

Samengevat: de combinatie van erlotinib met protonpompremmers dient te worden vermeden.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die gleichzeitige Anwendung von Erlotinib und Protonenpumpenhemmern vermieden werden sollte.

Evenmin waren er significante effecten van erlotinib op de farmacokinetiek van gemcitabine.
In einer Phase-Ib-Studie hatte Gemcitabin weder signifikante Wirkungen auf die Pharmakokinetik von Erlotinib noch hatte Erlotinib signifikante Wirkungen auf die Pharmakokinetik von Gemcitabin.

Erlotinib blokkeert de EGFR's die op het oppervlak van bepaalde tumorcellen voorkomen.
Erlotinib blockiert die EGFR, die auf der Oberfläche einiger Tumorzellen vorkommen.

Gelijktijdige toediening van gemcitabine had geen invloed op de plasmaklaring van erlotinib.
Die gleichzeitige Anwendung von Gemcitabin hatte keinen Einfluss auf die Plasmaclearance von Erlotinib.

Er waren geen significante effecten van erlotinib op de farmacokinetiek van capecitabine.
Es wurden keine signifikanten Auswirkungen von Erlotinib auf die Pharmakokinetik von Capecitabin festgestellt.

Dit effect ging samen met een toename van 24% van schijnbare erlotinib plasmaklaring.
Dieser Effekt war begleitet von einem 24%igen Anstieg der scheinbaren Plasmaclearance von Erlotinib.

De veiligheid en werkzaamheid van erlotinib is niet onderzocht bij patiënten met ernstig verminderde leverfunctie.
Es wurden keine Studien zur Sicherheit und Wirksamkeit von Erlotinib bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen durchgeführt.

Erlotinib mag niet gelijktijdig met de combinatie Abraxane
Erlotinib sollte nicht zusammen mit Abraxane plus Gemcitabin gegeben werden

Patiënten met een verminderde leverfunctie: Erlotinib wordt uitgescheiden via metabolisme in de lever
Patienten mit Leberfunktionsstörungen: Erlotinib wird durch Verstoffwechselung in der Leber

Erlotinib is een epidermale groeifactor receptor/humane epidermale groeifactor receptor type I(EGFR,
Erlotinib ist ein Inhibitor der Tyrosinkinase des epidermalen Wachstumsfaktor- Rezeptors/menschlichen epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptors vom Typ 1 EGFR,

Voorafgaand aan de start van de combinatiebehandeling met Avastin en erlotinib dient een EGFR- mutatietest te worden uitgevoerd.
Vor Beginn einer Behandlung mit der Kombination von Avastin und Erlotinib sollte ein Test auf EGFR-Mutationen durchgeführt werden.

Krachtige inductoren van CYP3A4 kunnen de werkzaamheid van erlotinib verminderen terwijl krachtige remmers van CYP3A4 kunnen leiden tot verhoogde toxiciteit.
Stark wirksame Induktoren von CYP3A4 können die Wirksamkeit von Erlotinib reduzieren, wohingegen starke Inhibitoren von CYP3A4 zu erhöhter Toxizität führen können.

Patiënten factoren die correleerden met de farmacokinetiek van erlotinib waren serum totaal bilirubine,
Patientenspezifische Faktoren, die mit der Pharmakokinetik von Erlotinib korrelieren, sind Gesamtbilirubin im Serum,

In een andere klinische studie werd aangetoond dat erlotinib de farmacokinetiek van het gelijktijdig toegediende CYP3A4/2C8-substraat paclitaxel niet beïnvloedde.
In einer anderen klinischen Studie konnte gezeigt werden, dass Erlotinib keinen Einfluss auf die Pharmakokinetik des gleichzeitig gegebenen CYP3A4/2C8-Substrates Paclitaxel hat.

Biotransformatie: Erlotinib wordt bij mensen in de lever omgezet door levercytochromen,
Biotransformation: Erlotinib wird beim Menschen in der Leber durch die hepatischen Cytochrome,

Patiënten die gelijktijdig met erlotinib en gemcitabine worden behandeld dienen nauwkeurig te worden gecontroleerd op de mogelijkheid ILD-achtige toxiciteit te ontwikkelen.
Patienten, die gleichzeitig mit Erlotinib und Gemcitabin behandelt werden, sollten sorgfältig auf die mögliche Entwicklung einer ILD-artigen Toxizität überwacht werden.

Bijv. ciclosporine en verapamil, kan leiden tot een verandering in de distributieen/ of een verandering in de eliminatie van erlotinib.
Cyclosporin und Verapamil, kann zu einer veränderten Verteilung und/oder zu einer veränderten Elimination von Erlotinib führen.

De veiligheid en werkzaamheid van erlotinib zijn niet onderzocht bij patiënten met ernstig verstoorde leverfunctie AST/SGOT en ALT/SGPT > 5 x ULN.
Es wurden keine Studien zur Sicherheit und Wirksamkeit von Erlotinib bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen(AST/SGOT und ALT/SGPT> 5-fach des oberen Normalwertes) durchgeführt.