ERTS - vertaling in Duits

• Erz
• Eisenerz
• Erzen
• Erze
• Erzes

Voorbeelden van het gebruik van Erts in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welke geruchten? Over een soort erts.
Welche Gerüchte?- Über so eine Art Erz.

Dus je neemt erts.
Sie nehmen also das Erz.

Maar er is genoeg erts voor ons allebei.
Aber es gibt genug Erz für uns beide zum Teilen.

Er is genoeg erts voor iedereen.
Es gibt genug Erz für alle.

Dat is een boel erts.
Das ist eine Menge Erz.

Het erts ligt onder 60 gigaton rotsen begraven.
Das Erz ist unter 60 Gigatonnen begraben.

Dat erts brengt 100 ons per ton op.- 200.
Das Erz wirft hundert Unzen pro Tonne ab.

Het erts heeft bij de winning een ijzergehalte van 38.
Das Erz hatte einen Eisengehalt von 43 Prozent.

Materiaal om erts en puin te bewegen.
Ausrüstung für bewegliches Erz und Rückstand.

Het blijkt dat de erts die ik heb ontdekt… speciale kwaliteiten heeft.
Das Erz, das ich entdeckt habe, hat offenbar besondere Eigenschaften.

Het blijkt dat de erts die ik heb ontdekt… speciale kwaliteiten heeft.
Offenbar hat das Erz, das ich gerade fördere, na ja, irgendwelche besonderen Eigenschaften.

Aarde en erts, lucht en water.
Erde und Erz, Luft und Wasser.

De erts aan het verkopen, denk ik zo.
Das Erz verkaufen, glaube ich.

De erts, het schip. En waar gingen ze heen?
Das Erz, das Schiff. Wo sind sie hin?

Veel erts, genoeg water, geen brandende lavastromen.
Keine Flüsse brennender Lava. Jede Menge Erz, viel Wasser.

Het erts, het schip.
Das Erz, das Schiff.

Mineralogische bewerking Procesmineralogie richt zich op de verhoudingen tussen erts en ganggesteentemineralen.
Die Prozessmineralogie konzentriert sich auf die Beziehungen zwischen Erz und taubem Gestein.

Ik trakteer op erts.
Das Erz geht auf mich.

Alleen een box van Adamantine, het erts van Ouden.
Nur eine Kiste aus Adamant, das Erz der Alten.

Ik denk dat ik een Z-Ring uit deze erts maak.
Ich glaube, ich mache einen Z-Ring aus diesem Erz.