ESOMEPRAZOL - vertaling in Duits

• Esomeprazol

Voorbeelden van het gebruik van Esomeprazol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De aanbevolen dosering is 20 mg esomeprazol(één tablet) per dag.
Die empfohlene Dosis ist 20 mg Esomeprazol(eine Tablette) pro Tag.

Nilotinib kan indien nodig gelijktijdig gebruikt worden met esomeprazol of andere protonpompremmers.
Bei Bedarf kann Nilotinib gleichzeitig mit Esomeprazol oder anderen Protonenpumpenhemmern angewendet werden.

Omeprazol, esomeprazol, dexlansoprazol, lansoprazol,
Omeprazol, Esomeprazol, Dexlansoprazol, Lansoprazol,

Absorptie van esomeprazol is snel,
Die Resorption von Esomeprazol erfolgt schnell,

Bij gelijktijdige toediening van esomeprazol is een toename van de serumspiegels van tacrolimus gemeld.
Bei gleichzeitiger Gabe von Esomeprazol und Tacrolimus wurde über eine Erhöhung der Serumspiegel von Tacrolimus berichtet.

Esomeprazol is de S-isomeer van omeprazol
Esomeprazol ist das S-Isomer von Omeprazol

Uit voorzorg dient het gelijktijdig gebruik van omeprazol of esomeprazol afgeraden te worden zie rubriek 4.4.
Als Vorsichtsmaßnahme sollte von der gleichzeitigen Anwendung von Omeprazol oder Esomeprazol abgeraten werden siehe Abschnitt 4.4.

Overgevoeligheid voor esomeprazol, gesubstitueerde benzimidazolen
Überempfindlichkeit gegen Esomeprazol, substituierte Benzimidazole

Esomeprazol of haar voornaamste metabolieten vertonen geen enkele neiging tot accumulatie bij een dosering eenmaal daags.
Esomeprazol oder seine Hauptmetaboliten zeigen bei einer einmal täglichen Gabe keine Tendenz zur Kumulation.

Bij toediening van methotrexaat in hoge doses kan het nodig zijn een tijdelijk staken van esomeprazol te overwegen.
Wird Methotrexat in hohen Dosen gegeben, muss möglicherweise ein zeitweiliges Absetzen von Esomeprazol in Betracht gezogen werden.

Doordat esomeprazol de pompen blokkeert,
Esomeprazol vermindert durch Hemmung dieser Proteine die Säureproduktion

Esomeprazol wordt tussen de dosisintervallen volledig uit het plasma geëlimineerd zonder enige neiging tot accumulatie bij een toediening eenmaal daags.
Esomeprazol wird im Dosierungsintervall vollständig aus dem Plasma eliminiert, wobei es bei einer einmal täglichen Anwendung keine Tendenz zur Kumulation gibt.

Het gecombineerde gebruik van Aptivus met ritonavir met omeprazol, esomeprazol of met andere protonpompremmers wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.5.
Die gleichzeitige Anwendung von Aptivus mit Ritonavir mit Omeprazol, Esomeprazol oder anderen Protonenpumpen-Hemmern wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.5.

Gelijktijdige toediening van 30 mg esomeprazol leidde tot een afname van 45% van de klaring door het CYP2C19-substraat diazepam.
Die gleichzeitige Anwendung von 30 mg Esomeprazol führte zu einer Abnahme der Clearance des CYP2C19-Substrats Diazepam um 45.

Gelijktijdige toediening van 40 mg esomeprazol resulteerde in een verhoging van de dalspiegels van fenytoïne met 13% bij epileptische patiënten.
Epileptiker, die gleichzeitig Phenytoin und 40 mg Esomeprazol erhielten, wiesen eine 13%ige Steigerung des Talplasmaspiegels von Phenytoin auf.

aanhoudende diarree; esomeprazol is in verband gebracht met een klein verhoogd risico op infectieuze diarree.
anhaltenden Durchfall; Esomeprazol wird mit einem leicht erhöhten Risiko für infektiösen Durchfall in Verbindung gebracht.

pantoprazol of esomeprazol gebruikt voor het voorkomen
Pantoprazol und Esomeprazol Arzneimittel zur Vermeidung

Waarvoor wordt Nexpro(Esomeprazol Magnesium) gebruikt?
Was ist Nexpro(Esomeprazol Magnesium) verwendet für?

Waarvoor wordt Sompraz 20(Esomeprazol) gebruikt?
Wofür wird Sompraz 20(Esomeprazol) angewendet?

Hoe moet ik Nexpro(Esomeprazol Magnesium) gebruiken?
Wie soll ich Nexpro(Esomeprazol Magnesium verwenden)?