ESOMEPRAZOL - vertaling in Frans

• l'ésoméprazole
• esoméprazole
• l' ésoméprazole

Voorbeelden van het gebruik van Esomeprazol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de combinatie onvermijdelijk is, dan moet overwogen worden de dosering van omeprazol of esomeprazol te verhogen, afhankelijk van de klinische respons op de behandeling.
Quand la co-administration ne peut être évitée, une augmentation de la dose d'oméprazole ou d'ésoméprazole peut être envisagée sur la base de la réponse clinique au traitement.

Uit voorzorg dient het gelijktijdig gebruik van omeprazol of esomeprazol afgeraden te worden zie rubriek 4.4.
Par mesure de précaution, l'association d'oméprazole ou d'ésoméprazole doit être déconseillée voir rubrique 4.4.

injecteerbare esomeprazol.
milrinone, ésoméprazole injectable.

De onderzoekers oordeelden eveneens dat esomeprazol significant effectiever is dan placebo bij het verlichten van zure oprispingen( 58,5-63,6% vs. placebo 28,3-37,4%) tijdens de evaluatie
Les investigateurs ont également établi que l'ésoméprazole était significativement plus efficace que le placebo pour résoudre les régurgitations acides(58,5%- 63,6% vs 28,3%- 37,4% pour le placebo)

Omdat de nier verantwoordelijk is voor de uitscheiding van de metabolieten van esomeprazol, maar niet voor de eliminatie van de moederverbinding,
Comme le rein est responsable de l'élimination des métabolites de l'ésoméprazole mais pas de celle de la molécule mère,

Geneesmiddelen die CYP2C19 remmen zijn onder andere omeprazol en esomeprazol, fluvoxamine, fluoxetine,
Les médicaments inhibant le CYP2C19 sont notamment: oméprazole et esoméprazole, fluvoxamine, fluoxétine,

Maagzuursuppressie tijdens behandeling met esomeprazol en andere PPI's zou de absorptie van geneesmiddelen met een pH-afhankelijke absorptie vanuit de maag kunnen doen af- of toenemen.
L'inhibition de l'acide gastrique au cours d'un traitement avec l'ésoméprazole et d'autres IPPs pourrait diminuer ou augmenter l'absorption de médicaments si celle-ci est dépendante du pH gastrique.

blootstelling aan geneesmiddelen die door CYP2C19 worden gemetaboliseerd( bijv. lansoprazol, esomeprazol, s-mefenytoïne)
sans dasabuvir peut diminuer les expositions aux médicaments qui sont métabolisés par le CYP2C19(par exemple le lansoprazole, l'ésoméprazole, la s- méphénytoïne),

Geneesmiddelen met pH-afhankelijke absorptie Maagzuursuppressie tijdens behandeling met esomeprazol en andere PPI's zou de absorptie van geneesmiddelen met een pH-afhankelijke absorptie vanuit de maag kunnen doen af- of toenemen.
Médicaments dont l'absorption est dépendante du pH L'inhibition de l'acide gastrique au cours d'un traitement avec l'ésoméprazole et d'autres IPPs pourrait diminuer ou augmenter l'absorption de médicaments si celle-ci est dépendante du pH gastrique.

pantoprazol en esomeprazol.
le pantoprazole et l'ésoméprazole.

de systemische klaring, vermoedelijk veroorzaakt door een remming van het CYP2C19-enzym door esomeprazol en/of de sulfonmetaboliet.
probablement causée par une inhibition de l'enzyme CYP2C19 par l'ésoméprazole et/ou son métabolite sulfone.

zijn onder andere bijvoorbeeld omeprazol en esomeprazol, fluvoxamine, fluoxetine,
modérés du le CYP2C19 sont notamment: oméprazole et ésoméprazole, fluvoxamine, fluoxétine,

zijn onder andere bijvoorbeeld omeprazol en esomeprazol, fluvoxamine, fluoxetine,
modérés du CYP2C19: oméprazole et ésoméprazole, fluvoxamine, fluoxétine,

Gelijktijdige toediening van esomeprazol en een CYP3A4-remmer, claritromycine( 500 mg tweemaal daags) leidde tot een verdubbeling van de blootstelling( AUC) aan esomeprazol.
L'administration concomitante d'ésoméprazole avec un inhibiteur du CYP3A4, la clarithromycine(500 mg deux fois par jour), conduit à un doublement de l'exposition(ASC) à l'ésoméprazole.

pantoprazol en esomeprazol protonpompremmers; dit zijn geneesmiddelen die worden gebruikt voor het voorkomen
pantoprazole et ésoméprazole inhibiteurs de la pompe à protons, médicaments utilisés dans la prévention

Omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol,
Oméprazole, ésoméprazole, lansoprazole, pantoprazole,

Nexpro(Esomeprazol Magnesium) wordt gebruikt voor verschillende aandoeningen,
NEXPRO(ésoméprazole magnésium) est utilisé pour une variété de conditions,

Informatie voor de gebruiker Nexium Control 20 mg maagsapresistente tabletten esomeprazol Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat innemen
Information de l'utilisateur Nexium Control 20 mg comprimés gastro-résistants ésoméprazole Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament

Ongeveer 78% van de patiënten op 20 mg esomeprazol rapporteerde de eerste verlichting van brandend maagzuur in de eerste week van de behandeling in vergelijking met 52-58% voor placebo.
Environ 78% des sujets recevant 20 mg d'ésoméprazole ont rapporté une première résolution des brûlures d'estomac pendant la première semaine de traitement contre 52% à 58% des sujets sous placebo.

gedurende minimaal 8, 12 en 16 uur, was bij 20 mg esomeprazol respectievelijk 76%,
16 heures après une prise de 20 mg d'ésoméprazole sont respectivement de 76%,