EXCEL-WERKMAP - vertaling in Duits

• Excel-arbeitsmappe

Voorbeelden van het gebruik van Excel-werkmap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als u in Excel-werkmap een deel van de tekst wilt extraheren uit een celwaarde op basis van de locatie
Wenn Sie in einer Excel-Arbeitsmappe einen Teil des Texts anhand der Position und Länge aus einem Zellenwert extrahieren möchten,

Kutools for Excel's Bereik exporteren naar bestand maakt het mogelijk om eenvoudig een datumbereik naar een bestand te exporteren, een Excel-werkmap, een CSV, een tekstbestand,
Kutools for Excel's Bereich in Datei exportieren ermöglicht den einfachen Export eines Datumsbereichs in eine Datei, entweder eine Excel-Arbeitsmappe, eine CSV-Datei, eine Textdatei,

kopieer vervolgens alle items in deze map naar een Excel-werkmap.
dann Kopieren aller Elemente in diesem Ordner in einer Excel-Arbeitsmappe.

Hoe een bladpositie te vergrendelen voor altijd zichtbaar in Excel-werkmap?
Wie wird eine Blattposition für immer sichtbar in Excel-Arbeitsmappe gesperrt?

Wilt u snel naar een opgegeven werkblad in een Excel-werkmap navigeren?
Möchten Sie schnell zu einem bestimmten Arbeitsblatt in einer Excel-Arbeitsmappe navigieren?

Een Excel-werkmap wordt vrij groot
Eine Excel-Arbeitsmappe wird ziemlich groß,

U kan nodig zijn om macro"s in de Excel-werkmap in te schakelen.
Möglicherweise müssen Sie Makros in der Excel-Arbeitsmappe aktivieren.

Als u het CSV-bestand in de Excel-werkmap wilt importeren,
Wenn Sie die CSV-Datei in die Excel-Arbeitsmappe importieren möchten,

Mark gewenste Excel-werkmap uit de herstelde lijst met bestanden
Mark gewünschten Excel-Arbeitsmappe aus der wiederhergestellten Liste von Dateien

Om dit uit te schakelen Snelle analyse functie in Excel-werkmap, doe dit als volgt.
Um dies zu deaktivieren Schnelle Analyse Funktion in Excel-Arbeitsmappe, bitte wie folgt vorgehen.

exporteren naar bestand dialoogvenster, gecontroleerd Excel-werkmap voor bestandsformaaten geef andere opties op.
bitte überprüft Excel-Arbeitsmappe für Datei Formatund bitte andere Optionen angeben.

En nu worden alle e-mails die tussen de opgegeven periode zijn ontvangen, geëxporteerd naar een Excel-werkmap.
Und jetzt werden alle E-Mails zwischen dem angegebenen Datumsbereich in eine Excel-Arbeitsmappe exportiert.

In dit artikel, We zullen uitleggen hoe om te heffen van een excel-werkmap correct gebruik effectieve methoden.
In diesem Artikel, Wir erklären wie Sie eine Excel-Arbeitsmappe ordnungsgemäß mit effektiven Methoden aufheben.

Wanneer u vervolgens een Excel-werkmap sluit, wordt deze direct gesloten
Wenn Sie dann eine Excel-Arbeitsmappe schließen, wird sie direkt geschlossen

In dit artikel zal ik het hebben over het openen van een gewenste Outlook-map vanuit een Excel-werkmap?
In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie ein gewünschter Outlook-Ordner aus einer Excel-Arbeitsmappe geöffnet wird?

Wanneer u met een Excel-werkmap werkt, moet u mogelijk bepaalde tekst uit de cellen in het werkblad halen.
Wenn Sie an Excel-Arbeitsmappe arbeiten, müssen Sie möglicherweise bestimmten Text aus den Arbeitsblattzellen extrahieren.

Druk in een Excel-werkmap op anders + F11 toetsen tegelijkertijd om de Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster.
Klicken Sie in einer Excel-Arbeitsmappe bitte auf die Schaltfläche Andere+ F11 Tasten gleichzeitig zum Öffnen der Microsoft Visual Basic für Applikationen Fenster.

Het is optioneel om het eindrapport van alle telresultaten te exporteren naar een nieuw bestand, zoals een Excel-werkmap.
Es ist optional, den Abschlussbericht aller Zählergebnisse in eine neue Datei wie eine Excel-Arbeitsmappe zu exportieren.

selecteert u de Excel-werkmap naar PDF van de Type keuzelijst.
wählen Sie die Option Excel-Arbeitsmappe zu PDF von dem Art Dropdown-Liste.

Druk in de Excel-werkmap op anders + F11 toetsen om de te openen Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster.
Drücken Sie in Excel die Arbeitsmappe Andere+ F11 Schlüssel zum Öffnen der Microsoft Visual Basic für Applikationen Fenster.