EXCEL-WERKMAP - vertaling in Frans

• classeur excel

Voorbeelden van het gebruik van Excel-werkmap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

optie in stap 3, de agenda is al geëxporteerd als Excel-werkmap.
le calendrier a déjà été exporté en tant que classeur Excel.

U kunt profiteren van deze slimme app bij het herstellen van de verwijderde Excel-werkmap van systeemharde schijven, externe HDD's, pen-drives,
Vous pouvez tirer parti de cette application intelligente dans la récupération des classeurs Excel supprimés à partir de disques durs système,

hebt u ooit geprobeerd de volgende bladnaam uit een Excel-werkmap te halen en eruit te halen?
avez-vous déjà essayé d'obtenir et d'extraire le nom de feuille suivant d'un classeur Excel?

kopieer vervolgens alle items in deze map naar een Excel-werkmap.
puis copiera tous les éléments de ce dossier dans un classeur Excel.

de items tellen in alle mappen van de geselecteerde account is geëxporteerd naar een Excel-werkmap, kunt u het Excel-bestand openen om het resultaat te bekijken, zie screenshot.
le nombre d'éléments dans tout le dossier du compte sélectionné a été exporté dans un classeur Excel, vous pouvez ouvrir le fichier Excel pour afficher le résultat, voir la capture d'écran.

De Werkboek splitsen functie kan elk werkblad van een actieve werkmap opslaan of exporteren naar een Excel-werkmap, Excel 97-2003-werkmap of TXT/ CSV/ PDF-bestand afzonderlijk.
La Manuel de travail divisé Cette fonction permet de sauvegarder ou d'exporter chaque feuille de travail du classeur actif dans un classeur Excel, un classeur Excel 97-2003 ou un fichier TXT/ CSV/ PDF séparément.

Al mijn Excel-werkmappen worden opgeslagen in een afzonderlijke partitie op mijn laptop.
Tous mes classeurs Excel sont stockés dans une partition séparée sur mon ordinateur portable.

Hoe kopieer ik een formule tussen verschillende Excel-werkmappen zonder koppelingen op te roepen.
Comment copier une formule entre différents classeurs Excel sans invoquer de liens.

Dubbelklik erop, de Excel-werkmap wordt geopend.
Double-cliquez dessus, le classeur Excel est ouvert.

Ik doe mijn facturen met een Excel-werkmap.
Je fais la facturation avec un classeur Excel.

Maar hoe zit het met een Excel-werkmap?
Mais qu'en est-il d'un classeur Excel?

Bulk/ geselecteerde e-mails exporteren naar een Excel-werkmap.
Exportez les e-mails en masse/ sélectionnés vers un classeur Excel.

In ons voorbeeld is de bijlage een Excel-werkmap.
Dans notre exemple, la pièce jointe est un classeur Excel.

De voorbereiding van uw Excel-werkmap formaat en eigenschappen.
Préparer le format de classeur Excel et propriétés.

U kunt het CSV-bestand eenvoudig naar een Excel-werkmap converteren Opslaan als kenmerk.
Vous pouvez facilement convertir le fichier CSV en classeur Excel en Enregistrer sous fonctionnalité.

Een Excel-werkmap wordt vrij groot
Un classeur Excel devient assez volumineux

Uw Excel-werkmap is nu onbeschermde,
Votre classeur Excel est maintenant non protégés,

Wilt u snel naar een opgegeven werkblad in een Excel-werkmap navigeren?
Voulez-vous accéder rapidement à une feuille de calcul spécifiée dans un classeur Excel?

Misschien bent u met verschillende niet-standaard datumnotaties tegengekomen wanneer u de Excel-werkmap gebruikt.
Vous avez peut-être rencontré plusieurs formats de date non standard lorsque vous utilisez le classeur Excel.

Tot nu toe hebt u al een contactgroep gemaakt vanuit een Excel-werkmap.
Jusqu'à présent, vous avez déjà créé un groupe de contacts à partir d'un classeur Excel.