EXECUTIES - vertaling in Duits

• Hinrichtungen
• Exekutionen
• Erschießungen
• Tötungen
• Hingerichtet
• Hinrichtung

Voorbeelden van het gebruik van Executies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Executies leveren veel ongewilde aandacht op… van de media en demonstranten.
Jetzt bringt uns die Hinrichtung übermäßige Aufmerksamkeit ein, von den Medien und den Demonstranten.

Hoeveel executies heb je gedaan?
Wie viele Hinrichtungen hast du gemacht?

standrechtelijke executies, vluchtelingen.
es gibt standrechtliche Exekutionen, und es gibt Flüchtlinge.

De onderkoning was verplicht de executies bij te wonen.
Die Böseler wurden aufgefordert, der Hinrichtung beizuwohnen.

Nummer één. Hoeveel executies heb je uitgevoerd?
Wie viele Hinrichtungen haben Sie ausgeführt? Nummer eins?

Daar vonden onder meer martelingen en executies plaats.
Dort werden Folterungen und Exekutionen durchgeführt.

Dan ben je opeens die lul die lacht bij executies.
Plötzlich ist man der Mistkerl, der bei einer Hinrichtung lacht.

De executies zijn vast achter de rug.
Die Hinrichtungen sind wohl vorbei.

publieke executies… meegluren op de snelweg.
öffentliche Exekutionen… Schaulustige auf der Autobahn.

Wat denk je? van executies door de.
Was meinst du? Folter und Hinrichtung durch.

Executies zijn interessant.
Hinrichtungen sind interessant.

Dood. Dood. Dood. De executies beginnen.
Töten. Töten. Die Hinrichtungen beginnen.

Daar is de Place de Grève… waar de executies plaatsvinden.
Wo die Hinrichtungen stattfinden. Da ist die Place de Grève.

Lk haat executies.
Ich hasse Hinrichtungen.

En op persoonlijk verzoek van de Führer… werden hun executies gefilmd.
Wurden die Hinrichtungen gefilmt. Und für das Privatvergnügen des Führers.

Ze zullen de executies bespoedigen.
Das Gefängnis wird die Hinrichtungen beschleunigen.

Het is barbaars. Publieke executies zijn.
Öffentliche Hinrichtungen Es ist barbarisch.

Executies waren een nationale hobby.
Hinrichtungen waren die nationale Freizeitbeschäftigung.

Want binnenkort komen executies live op onze tv's.
Schon bald… werden Hinrichtungen im TV zu sehen sein.

Executies zijn al eerder verschoven. Onmogelijk.
Das ist unmöglich. Hinrichtungen wurden schon öfter verschoben.