FACT - vertaling in Duits

• Fact

Voorbeelden van het gebruik van Fact in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De overheid heeft een actief subsidiebeleid ontwikkeld ■ subsidie wordt verstrekt via: gratis diagnostische ondersteuning(ANACT); subsidies voor innovaties die ook elders toepasbaar zijn(FACT); subsidies voor ondernemingen met minder dan 200 werknemers, voor voorlichting en materiële investeringen CRAM: lokale sociale verzekering.
Kostenlose diagnostische Unterstützung(ANACT); Subventionen tür Innovationen, die verbreitet werden können(FACT); Subventionen für Unternehmen mit weniger als 200 Mitarbeitern für Schulung und Sachinvestitionen CRAM: lokale Sozialversicherung.

Het is alleen maar een fun fact.
Das ist bloß eine lustige Tatsache.

Tot nu toe zijn'fact sheets' gepubliceerd over.
Bisher wurden folgende Informationsblätter veröffentlicht.

Verscherpte controle op landbouwuitgaven Fact Sheet, 8 blz.,
Verstärkte Kontrolle der Agrarausgaben Fact Sheet, 8 S.,

Naar de hervorming van de sector olijfolie Fact Sheet, 4 blz.,
Für eine Reform des Olivenölsektors Fact Sheet, 4 S.,

Zo meteen bij Matter of Fact, mijn exclusieve interview met de beroemde advocaat Davis MacLean.
Mit Star-Anwalt Davis MacLean bei"Matter Of Fact". Gleich sehen Sie mein Exklusiv-Interview.

Dit hoofdstuk is gebaseerd op door C& L Europe voor de Europese Commissie geschreven"fact sheets.
Dieser Abschnitt stützt sich auf die von C& L Europe im Auftrag der Kommission zusammengestellten und veröffentlichten"fact sheets.

De Unie heeft trojka bestaande uit de hoofden van de missies gestuurd, om in Tibet een fact finding mission uit te voeren.
Beispielsweise hat sie bereits Troikas von Missionschefs zur Durchführung einer fact finding mission in den Tibet entsandt.

De Raad heeft ambassadeur Di Roberto de taak gegeven een fact finding mission te ondernemen ten behoeve van Cyprus.
Der Rat hat Botschafter Di Roberto die Aufgabe übertragen, eine Informationsreise nach Zypern zu unternehmen.

De Commissie heeft op 15 februari een fact finding mission naar Kosovo gestuurd om na te gaan wat er verder zou kunnen worden gedaan.
Die Kommission hat am 15. Februar eine fact finding mission in den Kosovo geschickt, um zu prüfen, was weiter getan werden kann.

hebben wij besloten een fact finding mission ter plaatse te sturen.
haben wir beschlossen, eine fact finding mission dorthin zu schicken.

is een nep-website belooft gebruikers in staat om online geld te verdienen, when in fact it's been….
Geld online Benutzer viel versprechend zu machen, when in fact it's been….

zijn zo snel te sympathiseren met Trayvon Martin, despite the fact that he had issues of his own….
warum einige schwarze Leute so schnell sind mit Trayvon Martin zu sympathisieren, trotz der Tatsache, dass er Fragen seiner eigenen hatte….

Due to the fact die Garcinia Cambogia heeft gebruikt voor talloze jaren heeft het over het algemeen beschouwd als veilig om te gebruiken als een natuurlijke voedingssupplement.
Aufgrund der Tatsache, dass, die Garcinia Cambogia seit unzähligen Jahren eingesetzt wird, hat sie im Allgemeinen als sicher als natürliche Nahrungsergänzungsmittel verwendet werden.

Common, the fact that forms of EFP continue to be purely national in scope means that it gemeenschappelijk,
Common, the fact that forms of EFP continue to be purely national in scope means that it Die Tatsache,

Adware Tweet Als Fact Fire ooit erin slaagt om het invoeren van uw systeem,
Adware Tweet Wenn Fact Fire jemals gelingt, Ihr System eindringen,

and it is a well-known fact that he dislikes mainstream traditional media.
Rolle der sozialen Medien seine Präsidentschafts-Sieg in Stapeln, und es ist eine wohlbekannte Tatsache, dass er Mainstream traditionelle Medien Abneigungen.

However I feel it has to be said that in spite of the fact that many see Ik vind echter
However I feel it has to be said that in spite of the fact that many see Ich glaube jedoch,

is een nep-website belooft gebruikers in staat om online geld te verdienen, when in fact it's been designed to collect sensitive data and money from its victims.
Geld online Benutzer viel versprechend zu machen, when in fact it's been designed to collect sensitive data and money from its victims.

must bear reference to the fact that it kennisgevingen die het mag publiceren
must bear reference to the fact that it Mitteilungen, die sie als gesetzlich