Voorbeelden van het gebruik van Tatsache in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tatsache ist, wir sind alle zu Bio-Robotern geworden.
das ist eine Tatsache.
Witzige Tatsache: Ich spring gleich raus.
Leuk feitje: ik spring zo van deze trein.und das beruht auf einer Tatsache.
Die Tatsache, dass Susannah viel hat
Het feit dat Susannah veel heeftEs ist eine Tatsache.
Het is realiteit.Hier ist die Tatsache vom heutigen Tag.
Hier is het feitje van de dag.Natürlich macht diese Tatsache viele Angst.
Natuurlijk maakt dit soort feiten velen bang.Und Tatsache ist, dass du geplant hast, mich zu verraten.
En het feit is, dat je gepland hebt me te verraden.Witzige Tatsache am Rande.
Nog een leuk feitje.Es kann effektiv Instagram in jeder Tatsache überwachen.
Het kan Instagram effectief toezicht in alle feiten.Die Tatsache, dass Birch geflohen ist.
Het feit dat Birch gevlucht is.Das ist die Tatsache.
Dat zijn de feiten.Aber dann schmiss Eldon Frankenstein mit dieser kleinen Tatsache um sich.
Maar toen vertelde Eldon Frankenstein me over dit leuke feitje.Tatsache jedoch bleibt, der Film beruht auf meinen militärischen Heldentaten.
Maar het feit blijft dat deze film gebaseerd is op mijn militaire avonturen.Das ist eine Tatsache.
Dat zijn de feiten.Tatsache ist, dass ich damals verzweifelt war.
Het is een feit, dat ik toen wanhopig was.Ich stelle nur eine Tatsache fest.
Ik constateer de feiten.Aufgrund der Tatsache, dass wir praktisch eine Familie sind.
Dankzij het feit dat we praktisch familie zijn.Prinzip, Argument und Tatsache.
Wij gebruiken gemotiveerde principes, argumenten en feiten.
