FAILOVER-CLUSTER - vertaling in Duits

• Failovercluster
• Failoverclusters

Voorbeelden van het gebruik van Failover-cluster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Failover-clusters zijn voornamelijk bedoeld om hoge beschikbaarheid te bieden;
Failovercluster bieten vor allem eine hohe Verfügbarkeit. Der Netzwerklastenausgleich bietet Skalierbarkeit

Failover-clusters zijn ontworpen voor toepassingen die langdurige geheugenstatus
Failovercluster sind für Anwendungen vorgesehen, die einen In-Memory-Langzeitzustand aufweisen

De servers in het failover-cluster kunnen het beste allemaal hetzelfde servicepack gebruiken.
Auf allen Servern im Failovercluster die gleichen Service Packs zu verwenden.

De servers in het failover-cluster kunnen het beste allemaal dezelfde software-updateniveaus hebben.
Es empfiehlt sich, auf allen Servern im Failovercluster die gleichen Softwareupdatestufen zu verwenden.

Zelfs als sommige servers verschillende updates hebben, kan een failover-cluster worden uitgevoerd.
Ein Failovercluster kann auch dann ausgeführt werden, wenn einige Server andere Softwareupdates als andere Server besitzen.

toepassingen configureren voor maximale beschikbaarheid in een failover-cluster.
Anwendungen für hohe Verfügbarkeit in einem Failovercluster konfigurieren.

Zelfs als sommige servers verschillende servicepacks hebben, kan een failover-cluster worden uitgevoerd.
Ein Failovercluster kann auch dann ausgeführt werden, wenn einige Server andere Service Packs als andere Server besitzen.

Met netwerktests kunt u bevestigen dat de juiste netwerkinfrastructuur aanwezig is voor een failover-cluster.
Mithilfe von Netzwerktests können Sie sicherstellen, dass die richtige Netzwerkinfrastruktur für einen Failovercluster eingesetzt wird.

De quorumconfiguratie in een failover-cluster bepaalt tegen hoeveel fouten het cluster bestand is.
Mit der Quorumkonfiguration in einem Failovercluster wird die Anzahl der Ausfälle bestimmt, die vom Cluster toleriert werden können.

Een failover-cluster is een reeks onafhankelijke computers die samenwerken om de beschikbaarheid van services
Ein Failovercluster besteht aus unabhängigen Computern, die miteinander interagieren und somit die Verfügbarkeit von Diensten

Wanneer u een SAN(storage area network) met een failover-cluster implementeert, volgt u de onderstaande richtlijnen.
Befolgen Sie bei der Bereitstellung eines SANs(Storage Area Network) mit einem Failovercluster diese Richtlinien.

de hardware en hardware-instellingen een failover-cluster kunnen ondersteunen.
die Hardware und die Hardwareeinstellungen einen Failovercluster unterstützen können.

toepassing voor maximale beschikbaarheid in een failover-cluster configureert.
einer Anwendung für hohe Verfügbarkeit in einem Failovercluster beschrieben.

Er kan alleen een back-up in een failover-cluster worden gemaakt
Damit eine Sicherung in einem Failovercluster erfolgreich ausgeführt werden kann,

om te bepalen of ze op juiste wijze zijn geconfigureerd voor samenwerking in een failover-cluster.
um zu bestimmen, ob sie für die gemeinsame Verwendung in einem Failovercluster richtig konfiguriert sind.

uw opslag of opslagconfiguratie geen failover-cluster kan ondersteunen, kunt u de volgende suggesties proberen.
Ihr Speicher oder Ihre Speicherkonfiguration keinen Failovercluster unterstützt, ziehen Sie folgende Vorschläge in Betracht.

schrijfbewerkingen op de schijf binnen een aanvaardbare limiet voor een failover-cluster valt.
Schreibvorgänge auf Datenträgern innerhalb eines zulässigen Limits für einen Failovercluster liegt.

Wanneer u vanuit een back-up naar een failover-cluster herstelt, kunt u de clusterconfiguratie,
Wenn Sie eine Wiederherstellung aus einer Sicherung auf einem Failovercluster vornehmen, können Sie die Clusterkonfiguration,

zelfstandige naamruimte wilt verhogen, geeft u een failover-cluster op als naamruimteserver via de wizard Nieuwe naamruimte.
eigenständigen Namespaces erhöhen möchten, geben Sie im Assistenten für neue Namespaces einen Failovercluster als Namespaceserver an.

Zie Netwerkinfrastructuur- en domeinaccountvereisten voor een failover-cluster verderop in dit onderwerp voor meer informatie over de vereiste netwerkconfiguratie voor een failover-cluster..
Weitere Details zur Netzwerkkonfiguration, die für einen Failovercluster erforderlich ist, finden Sie unter Netzwerkinfrastruktur- und Domänenkontoanforderungen für einen Failovercluster weiter unten in diesem Thema.