FALK - vertaling in Duits

• Falk

Voorbeelden van het gebruik van Falk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben erg blij voor Falk.
Ich freue mich sehr für Falk.

Bent u daarom samen met Falk?
Sind Sie deshalb mit Falk zusammen?

Ik zie dat niet. Is dat Falk?
Ich erkenne das nicht. Ist das Falk?

Zij adviseert getrouwde stellen en ik wil daar met Falk heen.
Die berät Ehepaare und ich will mit Falk da hin.

Martin. als ik geen deal met Falk had gesloten.
Wenn ich nicht mit Falk einen Handel gemacht hätte.

Koninkrijk Zweden, vertegenwoordigd door K. Wistrand en A. Falk als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
Königreich Schweden, vertreten durch K. Wistrand und A. Falk als Bevollmächtigte, Zustellungsanschrift in Luxemburg.

De tweede bodyguard, die later stierf… na te zijn beschoten door Falk… beantwoordde het vuur en raakte per ongeluk een vrouwelijke brigadier.
Andre Leibwächter, der später starb, da er von Falken abgeschossen worden war- Erwiderten das Feuer und traf versehentlich eine Polizistin.

En voorkomen dat je Falk's schedel zou slaan.
Und verhindern, dass du Falk.

Falk's wens was:
Falks Wunsch: Keine Blumen,

En voorkomen dat je Falk's schedel zou slaan.
Und verhindern, dass du Falk den Schädel einschlägst.

Je begrijpt je plaats in de wereld verkeerd, Falks.
Du verkennst deinen Platz in der Welt, Falks.

Schedel insla, dan help je me. En als je niet wilt dat ik Falk's.
Und wenn ich Falk nicht den Schädel einschlagen soll, hilfst du mir dabei.

Falke brengt al vele jaren zeer goede golfsokken.
Falke bringt langjährige sehr gute Golfsocken.

Falke zegt steeds de 21e.
Falke nannte wiederholt den 21.

Falke, geef hem nu als je hem hebt.
Falke, du gibst es mir jetzt sofort.

Falke, hij is niet mijn type.
Ist er auch nicht, Falke.

Met de sportsokken WA2 uit de running-serie biedt Falke dunne sportsokken in een modern design.
Mit den Sportsocken WA2 aus der Walking-Serie bietet Falke mitteldicke Sportsocke in modernem Design.

Voor Falke Pure Fil d'Ecosse wordt uitsluitend zuiver Karnak-katoen gebruikt dat afkomstig is uit de Egyptische Nijldelta.
Für Falke Pure Fil d‘Ecosse wird ausschließlich reine„Karnak“ Baumwolle aus dem ägyptischen Nil-Delta verwendet.

Falke sportkleding zal daarom niet alleen aan de basisbehoeften moeten voldoen,
Falke Sportbekleidung soll daher nicht nur den Grundbedürfnissen genügen, sondern ein Lebensgefühl widerspiegeln,

Met de sportsokken RU4 Attack uit de running-serie biedt Falke dunne sportsokken in een modern design.
Mit den Sportsocken RU4 Attack aus der Running-Serie bietet Falke dünne Sportsocke in modernem Design.