FALLING - vertaling in Duits

• Falling

Voorbeelden van het gebruik van Falling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

She wolf(Falling to pieces)
She Wolf(Falling to Pieces)

Het album Falling Into You van Céline Dion
Wurden für den Grammy nominiert; das Album Falling into You von Céline Dion gewann ebenso

waarmee hij het album Falling in Love Again opnam.
mit dem er das Album Falling in Love Again einspielte.

I'm Falling uit hetzelfde jaar.
I'm Falling aus demselben Jahr.

I'm Falling Too een eerste crossoverhit in de country- en popcharts.
I'm Falling Too einen ersten Crossover-Hit in den Country- und in den Popcharts.

All My Life en Falling Star.
All My Life oder Falling Star.

Bovendien zong ze met Michael Jackson het popduet It's the Falling in Love(1979), dat werd gepubliceerd op diens miljoenenmaal verkochte album Off the Wall.
Außerdem sang sie mit Michael Jackson das Pop-Duett It's the Falling in Love, das 1979 auf seinem millionenfach verkauften Album Off the Wall veröffentlicht wurde.

Na een verdere labelwissel had hij in 1965 nog een charthit met You Were Only Fooling(While I Was Falling in Love) bij Warner Bros. Records.
Nach einem weiteren Wechsel der Plattenfirma hatte er 1965 noch einen US-Charthit auf Warner Brothers Records, You Were Only Fooling While I Was Falling in Love.

The Sky Is Falling is een nieuw spel voor de Commodore C64.
The Sky Is Falling, ist ein neues Spiel für den Commodore C64.

 De camping is gelegen aan de kust van Falling voren falaises.
Der Campingplatz liegt an der Küste von Fallen nach vorne falaises.

Het Falling number zou groter moeten zijn
Die Fallzahl sollte mehr als dreimal so groß

Falling in Love- Live in Maastricht(2016)
Falling in Love- Live in Maastricht(2016)

Falling in Love- Live in Maastricht 2016(Blu Ray)
Falling in Love- Live in Maastricht 2016(Blu Ray)

The Falling drie methoden worden gebruikt voor het bewaken van de huidige neerwaartse trend van de forex markt.
Die Fallen drei Methoden zur Überwachung aktuellen Abwärtstrends der Forex-Markt verwendet.

Zonder pauze, de volledige film Kite Falling heeft een geschatte lengte van 7 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Kite Falling ganzer film hat eine Länge von 7 Minuten;

Zonder pauze, de volledige film Altitude Falling heeft een geschatte lengte van 93 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Altitude Falling ganzer film hat eine Länge von 93 Minuten;

tegen vallende objecten Falling Objects Protection System.
gegen fallende Gegenstände Falling Objects Protection System.

Zonder pauze, de volledige film 40 Below and Falling heeft een geschatte lengte van 100 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, 40 Below and Falling ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten;

Zonder pauze, de volledige film Despite the Falling Snow heeft een geschatte lengte van 113 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Despite the Falling Snow ganzer film hat eine Länge von 113 Minuten;

Below and Falling online kijken- Met als hoofdpersoon te Jewel Staite,
Below and Falling Film Online- Die als Hauptfigur zu Jewel