Voorbeelden van het gebruik van Fallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ereignisse fallen, wie sie wollen.
Lasst den Degen fallen, sonst ist er tot.
Wir fallen zu schnell.
Ein Typ ließ seine Hose fallen.
Lass sie nicht ins Wasser fallen.
Rette mich vor den Fallen, die sie mir gestellt haben.
Diese Handlungen fallen offensichtlich in den politischen Bereich.
Diese Kosten fallen Ihnen zu. Zahlung.
Deze kosten zijn voor uw rekening. Betaling.Die Mächtigen fallen immer auf die Füß.
De machtigen komen altijd goed terecht.Lass die Waffe fallen, Rick!
Wapen neer, Rick!Blutdruck und Puls fallen.
Bloeddruk en hartslag dalen.Ich glaube, ich kann mich tiefer fallen lassen.
Ik denk dat ik mezelf lager kan laten zakken.Die Tränen müssen ins Auge des Höllenfeuers fallen.
De tranen moeten in het oog van het hellevuur vallen.Sie sind voller Fallen und instabilem Untergrund.
Das waren Fallen, sie hätten jeden von uns töten können.
Dat gaat niet op, dit waren valstrikken, iedereen had hierdoor gedood kunnen worden.Ich nur fallen für groß cocks- szene 4.
Fallen Ihnen noch weitere Symptome ein?
Zijn er nog andere symptomen van die ziekte?Worte fallen aus Eurem Mund wie Scheiße aus dem Arsch.
Woorden komen uit je mond als poep uit kont.Beide Politikbereiche fallen unter die geteilte Zuständigkeit von Union und Mitgliedstaaten.
Beide beleidsgebieden behoren tot de gedeelde bevoegdheid van de Unie en de lidstaten.Lassen Sie die Waffe fallen und Barbara wird nichts passieren.
Leg je pistool neer en er overkomt Barbara niets.
