Beispiele für die verwendung von Fallen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ich hätte nicht fallen sollen.
du eines unserer Beine wegnimmst, fallen wir alle.
Du hast was fallen lassen.
Se le ha caído algo.Mit sechs Monaten ließ ich sie auf den Kopf fallen.
Konuslautsprecher mit Staubschutzkalotte fallen nicht unter diese Kategorie.
Dasselbe geschehe,»wenn wir in Versuchung fallen.
Lo mismo sucede«cuando caemos en tentación.Harvey ließ in Houston schätzungsweise 75Billionen Liter Regen fallen.
Un estimado de más de 75 mil millones de metros cúbicos de lluvia cayeron en Houston durante Harvey.Die Anstrengung dieser Aktion ließ den Musiker auf die Knie fallen.
Debido al esfuerzo que requerido, el músico cayó de rodillas.Informationen, die nur falsch sind, fallen nicht automatisch unter diese Definition.
La información que es simplemente falsa no entra automáticamente en esta definición.Wenn die Schaltung Widerstand zufrieden waren, fallen wir schlafen Graben.
Si la resistencia del circuito se mostraron satisfechos, caemos dormidos zanja.dann fallen wir von unserer eigenen Stellungen herunter.
entonces caemos desde nuestro lugar respectivo.Sie haben was fallen lassen.
Se te ha caído algo.Und warum fallen wir, Bruce?
¿Y por qué nos caemos, Bruce?Aktenkoffer springt auf,- Drogen fallen überall hin.
El maletín se abrió, las drogas cayeron por todas partes.Dann hörte ich etwas auf den Boden fallen.
Y escuché que algo cayó en el piso.Er ließ die Hantel fallen.
Se le cayó la barra.Deshalb ließ ich das Glas fallen.
Por eso se me cayó la copa.Vielleicht ließ er die Waffe fallen.
Tal vez se le cayó la pistola.Diese fallen in drei Hauptgruppen: kulturelle,
Ich ließ eine Zigarette fallen.
Se me cayó un cigarrillo.
