FASCINEERT - vertaling in Duits

• fasziniert
• bin fasziniert
• ist faszinierendes

Voorbeelden van het gebruik van Fascineert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat fascineert je het meest aan de wijnproductie?
Was fansziniert dich am meisten an der Herstellung von Wein?

Wat mij fascineert, is dat het landschap eigenlijk niks is.
Was mich fasziniert, ist, dass diese Landschaft an sich nichts ist.

Het fascineert je.
Ich meine, die faszinieren dich.

Omdat 't me fascineert.
Ehrlich gesagt bin ich fasziniert.

Voor alle duidelijkheid, je fascineert me.
Damit das klar ist, du faszinierst mich.

Weet u wat mij fascineert, professor?
Sie wollen wissen was mich fasziniert, Professor?

En ik moet bekennen dat uw verhaal mij fascineert.
Und ich muss zugeben, ich finde Ihre Geschichte faszinierend.

De dood fascineert je.
Es ist der Tod, der dich fasziniert.

Het is het vertrouwde dat ons fascineert.
Es ist das Vertraute, was uns fesselt.

Geglazuurd staal is een grondstof die me telkens opnieuw fascineert.
Glasierter Stahl ist ein Werkstoff, der mich immer wieder von neuem fasziniert.

De menselijke obsessie voor eten fascineert me.
Es fasziniert mich, wie sehr sich Menschen mit Essen beschäftigen.

bijna ongekleurde manier wat hem fascineert getrokken.
fast ungefärbt Weg, was ihn fasziniert gezogen.

De zwakte van de ander fascineert u.
Die Schwäche des anderen Mannes beginnt, Sie zu faszinieren.

Verbergt zich in de schoen en fascineert wanneer deze naar buiten komt.
Verbirgt sich im Schuh und fasziniert, wenn es herauskommt.

Een onderneming met traditie FALLER fascineert.
Ein Unternehmen mit Tradition FALLER fasziniert.

Het is gewoon deze smeltkroes van technologie in de wereld van EVVA die me fascineert.
Es ist einfach dieser Schmelztiegel von Technologie in der EVVA- Welt der mich fasziniert.

Lk weet dat ik hoor te wachten, maar dit proces fascineert me.
Bleiben soll, aber mich fasziniert dieser Prozess.

ik hoor te wachten, maar dit proces fascineert me.
ich bis zur Ausstrahlung dem fern bleiben soll, aber mich fasziniert dieser Prozess.

Vooral omdat ze een vrouw is die me fascineert.
Ganz besonders, weil sie eine Frau ist, die mich fasziniert.

Follistatin fascineert proteïne die spiermassa voorbij natuurlijk potentieel kan verhogen door myostatin te onderdrukken.
Follistatin ist faszinierendes Protein, das Muskelmasse über natürlichem Potenzial hinaus erhöhen kann, indem es myostatin unterdrückt.