FESSELT - vertaling in Nederlands

• bind
• vastbindt
• boeit
• vast
• knevelt
• boei
• bindt
• vastbinden
• binden
• boeien

Voorbeelden van het gebruik van Fesselt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fesselt sie wie die anderen.
Bind haar ook vast, net als de rest.

Fesselt ihn.
Zet hem vast.

Damit fesselt sie mich später.
Daarmee bindt ze me straks vast.

Warum fesselt ihr ihr die Beine?
Waarom binden jullie z'n pootjes vast?

Fesselt ihn, damit er nicht flüchtet, wenn er aufwacht.
We moeten hem vastbinden, anders ontsnapt hij.

Warum fesselt ihr mich?
Waarom bind je me vast?

Fesselt sie.
Zet haar vast.

Und man fesselt sie nicht an einen Stuhl.
Je bindt haar niet aan een stoel vast.

Fesselt ihn, er steht unter Arrest.
Sla hem in de boeien. Hij staat onder arrest.

Windows!- Du und Palmer fesselt jeden einzelnen.
Windows, jij en Palmer binden iedereen stevig vast.

Mein altes Leben fesselt mich an die Gleise.
Ik liet mijn oude leven me vastbinden op het spoor.

Fesselt sie aneinander!
Bind ze aan elkaar vast!

Er fesselt Sie nicht, aber Sie fühlen sich gefesselt?.
Hij bindt je niet vast, maar zo voelt het wel, niet?

Fesselt ihn und sperrt ihn in den Lagerraum!
Doe hem de boeien om, sluit hem op!

Ich traue keinem, der mich betäubt und fesselt.
Ik vertrouw geen mensen die me drogeren en vastbinden.

Fesselt diese Wichser!
Bind deze klootzakken vast!

Er fesselt Decha die Hände.
Hij bindt Decha's handen vast.

Ich traue keinem, der mich betäubt und fesselt.
Ik vertrouw geen mensen die mij drogeren en vastbinden.

Fesselt ihnen Hände und Füße.
Bind hun handen en voeten vast.

Wenn er Besuch hat, fesselt er uns, damit wir still bleiben.
Als er bezoek komt, bindt hij ons vast om ons stil te houden.