FAZANTEN - vertaling in Duits

• Fasane
• Fasanen
• Fasan

Voorbeelden van het gebruik van Fazanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vorig jaar schoten ze bij de Kayls amper 60 fazanten op de eerste dag.
Letztes Jahr, bei den Kayls, waren's nur 60 Fasane.

Wapen- fazanten- patrijzen- totaal.
Gewehr fasane- rebhühner gesamt.

Fazanten doen niet aan minigolf.
Die Fasane kommen nicht zum Minigolf.

Laat mijn fazanten en mijn bos met rust.
Ich will das du meine Auerhähne in Ruhe lässt und aus meinem Wald verschwindest.

Wat gebeurt er met de fazanten die mijn zoon zal neerschieten?
Was geschieht mit den Vögeln, die mein Sohn schießt?

Wat gebeurt er met de fazanten die mijn zoon gaat schieten?
Was geschieht mit den Vögeln, die mein Sohn schießt?

En vergeet die fazanten niet.
Vergesst die Pfauen nicht.

Heb je soms moeite met fazanten?
Haben Sie ein Problem mit Pfauen?

die barcode niet op een doos met fazanten zat.
es war keine Kiste mit Pfauen.

De staart is vergeleken met andere Fazanten erg kort.
Der Schwanz ist verglichen mit anderen Rundblattnasen sehr kurz.

Is er een tweede sleutel voor de hut met de fazanten?
Gibt es einen Zweitschlüssel für die Hütte mit den Fasanen?

Wat gebeurt er met de fazanten?
Was geschieht mit den Fasanen?

kalkoenen en fazanten die met via drinkwater toegediende Aivlosin worden behandeld,
Truthühnern und Fasanen, die mit Aivlosin über das Trinkwasser behandelt wurden,

Bij kippen en fazanten wordt het gebruikt voor longinfecties die veroorzaakt worden door de bacterie Mycoplasma gallisepticum.
Bei Hühnern und Fasanen wird es zur Behandlung oder Metaphylaxe von Lungeninfektionen angewendet, die durch das Bakterium Mycoplasma gallisepticum verursacht werden.

herten en vele vogels van fazanten tot wilde colombo's.
Damhirschen und vielen Vogelarten, vom Fasan bis zum Rebhuhn, zum Falken und zur wilden Taube.

Andere studies onderzochten de werking van Aivlosin bij zieke kippen en fazanten en bij zeer jonge kuikens die waren uitgebroed in eieren uit kippenrennen waar de ziekte heerste.
In einer weiteren Reihe von Studien wurde Aivlosin bei erkrankten Hühnern und Fasanen sowie bei sehr jungen Küken, die in Eiern aus infizierten Beständen ausgebrütet wurden.

hazen en fazanten.
Hase und Fasan.

Met Aivlosin behandelde kippen en fazanten vertoonden minder ernstige ziektesymptomen dan onbehandelde dieren.
Bei mit Aivlosin behandelten Hühnern und Fasanen traten weniger schwere Anzeichen der Krankheit auf als bei unbehandelten Tieren.

kalkoenen, fazanten) zijn uitgevoerd
Truthühnern, Fasanen) und sowohl Studien mit subkutaner

duiven, fazanten en patrijzen die worden gehouden voor de fokkerij of voor consumptie;
Tauben, Fasanen und Rebhühnern, die für Zucht oder den menschlichen Verzehr aufgezogen wurden, berücksichtigt werden.