FEIN - vertaling in Duits

• Fein

Voorbeelden van het gebruik van Fein in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jaar FEIN PLUS garantie incl.
Jahre FEIN PLUS Garantie inkl.

FEIN snijmessen voor autoruiten.
FEIN Schneidmesser für Autoverglasungen.

oscillerende elektrische gereedschappen van FEIN.
Oszillierende Elektrowerkzeuge von FEIN.

Onverwoestbaarheid. Gegarandeerd door FEIN.
Unverwüstlichkeit. Garantiert von FEIN.

Machines voor de metaalbewerking zijn voor FEIN een passie.
Maschinen für die Metallbearbeitung sind für FEIN eine Leidenschaft.

Zachte uitvoering, voor spiegelglans zonder aanzetten in combinatie met FEIN polijstpasta's.
Weiche Ausführung, für ansatzfreien Spiegelglanz in Verbindung mit FEIN Polierpasten.

Lak en chroom polijsten met FEIN polijstmiddel.
Lack und Chrom polieren mit FEIN Poliermittel.

zagen en frezen van FEIN.
Sägen und Fräsen von FEIN.

Optimaal inzetbaar op FEIN magneetboorstandaards.
Optimal einsetzbar auf FEIN Magnet-Bohrständern.

Sinds juli 2007 werkt FEIN nog effectiever.
Seit Juli 2007 agiert FEIN noch effektiver.

op de toepassing afgestemde accessoires van FEIN.
Maßgeschneidertes Zubehör von FEIN.

Tot ziens. Sinn Fein.
Sinn Fein. Auf Wiedersehen.

Democraten kiezen voor de camera, Sinn Fein kiest voor het geweer.
Die Demokraten haben sich für das Schießen mit der Kamera, Sinn Fein hat sich für das Schießen mit dem Gewehr entschieden.

Sinn Fein, nog meer Sinn Fein. De Ierse Vrijwilligers!
Die Irish Volunteers, Sinn Fein, mehr Sinn Fein… Vergessen Sie die Akten!

Ulster Unionist Party en Gerry Adams van Sinn Fein.
Gerry Adams von Sinn Fein unlängst mit Ankündigungen vor die Presse.

Helaas heeft Sinn Fein cultuur- met name taal-
Leider hat Sinn Fein Kultur, besonders Sprache,

Dit is echter precies wat de Brún, lid van Sinn Fein, op paaszondag deed
Genau das aber hat das Mitglied von Sinn Fein, de Brún,

sommigen de activiteiten van een politieke organisatie(Sinn Fein) als georganiseerde misdaad beschouwen.
in dem die Tätigkeit einer politischen Organisation(Sinn Fein) als organisierte Kriminalität dargestellt wurde.

Ondanks de vele kritiek had hij de moed Jerry Adams en Sinn Fein in het vredesproces te betrekken.
Trotz schlimmster Kritik hatte er den Mut, Gerry Adams und Sinn Fein an den Verhandlungstisch zu bringen,

we het nu hebben over Castro of Sinn Fein, profiteren zij van de concessies
ganz gleich ob Castro oder Sinn Fein; sie freuen sich über Zugeständnisse