FILMPJES - vertaling in Duits

• Videos
• Filme
• Famiiienvideos
• Kurzfilmen
• Filmen
• Film
• Video
• Trickfilme

Voorbeelden van het gebruik van Filmpjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Andere filmpjes zijn door Prelinger uitgebracht op DVD.
Der Film wurde von MGM ungeschnitten auf DVD herausgegeben.

Heeft u m'n filmpjes geleend?
Haben Sie meine Filme ausgeborgt?

Ik wil de filmpjes zien.
Ich will die Videos sehen.

Van filmpjes en een inrichtingshandleiding tot een inkooplijst
Vom Film über eine Einrichtungsanleitung bis zur Einkaufsliste

Hij heeft te veel strips gelezen of filmpjes gezien of zo.
Er hat zuviele Comics gelesen oder zuviele Filme gesehen.

Waarom maak je filmpjes van mij?
Warum machst du Videos von mir?

Stuur je de filmpjes niet op?
Hast du den Film verschickt?

Ik ga ook zulke filmpjes maken.
Solche Filme will ich drehen.

Omdat ze je filmpjes vond?
Weil sie deine Videos gefunden hat?

Geen tijd om het te ontwikkelen de filmpjes van het feest.
Ich werde keine Zeit zum Entwickeln haben. Der Film von der Party.

Hier staan al m'n oude filmpjes op.
Da sind alle meine alten Filme drauf.

Ik heb al je filmpjes gekeken.
Ich habe all deine Videos gesehen.

Pien speelt de hoofdrol in filmpjes 1 en 11.
Pien spielt die Hauptrolle in Film 1 und 11.

Ik wil die filmpjes bekijken.
Ich möchte diese Filme sehen.

Ik heb de filmpjes gezien.
Ich hab die Videos gesehen.

Geheime filmpjes. Geweldig.
Klasse. Streng geheimer Film.

Ik wil die filmpjes bekijken.
Ich will die Filme sehen.

Onze filmpjes.
Unsere Videos.

Ik wil jullie filmpjes zien.
Ich muss eure Filme sehen.

En je wist dat de filmpjes versleuteld waren.
Und du wusstest, dass die Videos verschlüsselt waren.