FITZPATRICK - vertaling in Duits

• Fitzpatrick

Voorbeelden van het gebruik van Fitzpatrick in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gezonde appetijt Mr. Fitzpatrick.
Ich wünsche guten Appetit, Mr. Fitzpatrick.

John Fitzpatrick, van Florida.
John Fitzpatrick aus Florida.

Fitzpatrick was op de ceremonie.
Fitzpatrick war bei der Zeremonie.

De schutter is ene Craig Fitzpatrick.
Und wir kennen den Namen des Schützen. Craig Fitzpatrick.

Bel Fitzpatrick op z'n autotelefoon.
Hol Fitzpatrick ans verdammte Autotelefon.

Mevrouw Fitzpatrick? Ja, ja?
Ja, ja. Mrs. Fitzpatrick?

Die proleet heet Brian Fitzpatrick.
Das ist Brian Fitzpatrick.

Zoek je Fitzpatrick, Brendan?
Suchst du Fitzpatrick, Brendan?

Volgens hen bestaat John Fitzpatrick niet.
Laut ihnen… existiert John Fitzpatrick gar nicht.

Claire Fitzpatrick ik kan wel doorgaan?
Claire Fitzpatrick… die Liste geht noch weiter.- Das waren sie alle?

Oh Seedling, vergeet Mr. Fitzpatrick niet.
Oh, und vergessen Sie bitte Mr. Fitzpatrick nicht.

Hoe gaat 't, Mr Fitzpatrick?
Wie geht's Ihnen, Mr Fitzpatrick?

Fitzpatrick, ik heb meer ogen nodig.
Fitzpatrick, ich brauche mehr Augen.

Mr Fitzpatrick is van gedachten veranderd.
Mr. Fitzpatrick ist zur Vernunft gekommen.

Fitzpatrick, wat heb je voor me?
Fitzpatrick, was gibt's bei dir?

Eens zien of zij iets weten over Fitzpatrick.
Mal sehen, ob sie was über Fitzpatrick wissen.

Mr. Fitzpatrick en ik zullen ons geld gracieus aannemen.
Mr. Fitzpatrick und ich nehmen den Gewinn mit Freude entgegen.

De naam van de man is John Fitzpatrick.
Der Kerl heißt John Fitzpatrick.

Fitzpatrick houdt het hooguit nog een week vol.
Fitzpatrick ist wohl nur noch eine Woche lang Manager.

Mr. Fitzpatrick. Het was Charles' zoon!
Hawkins Sohn hatte sich verletzt. Mr Fitzpatrick!