FIZZ - vertaling in Duits

• Fizz

Voorbeelden van het gebruik van Fizz in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

David en van Day werden in de late jaren 90 lid bij Bucks Fizz.
David van Day wurde in den späten 1990er Jahren Mitglied bei Bucks Fizz.

Gefeliciteerd, Plop Fizz, want nu word je een stompzinnige zombie net als de rest.
Glückwunsch, Flop Fizz, denn nun wirst auch du eine stupide Drohne.

Jake, Bella, Fizz en Milo.
Bella und Fizz) besucht wird.

Van de 20 deelnemende landen won Verenigd Koninkrijk met het nummer Making your mind up, uitgevoerd door Bucks Fizz.
Nach einer spannenden Wertungsprozedur setzte sich der britische Beitrag Making Your Mind Up der Gruppe Bucks Fizz durch.

Bucks Fizz is een Britse popgroep die in 1981 werd opgericht om mee te doen met het Eurovisiesongfestival van 1981.
Bucks Fizz ist eine britische Popband, die eigens für den Eurovision Song Contest 1981 gegründet worden war.

Brotherhood of Man- Save your kisses for me 1981: Bucks Fizz- Making your mind up 1997:
dem Lied Save Your Kisses for Me, 1981 die Gruppe Bucks Fizz mit Making Your Mind Up,

Tussen de vier gangen door speelt het showorkest Gin Fizz.
Zwischen den vier Gängen werden Sie von einem Live-Orchester unterhalten, dem Gin Fizz.

Maak fizz uw smaak, welkom op de keuken proeven avonden Belgische Memling.
Machen fizz Ihrem Geschmack, willkommen in der Küche Weinverkostungen belgischen Memling.

Fizz is teleurgesteld
Fizz ist enttäuscht,

16 juli Gin Fizz(Emma) Enfant par la Garrigue gedekt.
16. Juli Gin Fizz(Emma) Enfant par la Garrigue gedeckt.

We verzamelen constant camerastalen voor Fizz voor handmatige tests door onze technici in Europa,
Wir sammeln ständig Kameraproben für Fizz zum manuellen Testen durch unsere Techniker in Europa,

Indien nodig bieden wij een selectie professionele tools voor Wiko Fizz, zodat u met nog meer snelheid en eenvoud de vibrator
Bei Bedarf bieten wir eine Auswahl professioneller Werkzeuge für Wiko Fizz an, damit Sie den Vibrator Ihres Fizz noch schneller

verpakken van onze pakketten, daarom gebruiken we een specifieke verpakking voor de vibrator Wiko Fizz.
Wert auf die Verpackung unserer Verpackungen, weshalb wir für den Vibrator Wiko Fizz spezielle Verpackungen verwenden.

We verzamelen voortdurend stalen van vibrators voor Fizz voor handmatig testen door onze technici in Europa,
Wir sammeln ständig Proben von Vibratoren für Fizz zur manuellen Prüfung durch unsere Techniker in Europa,

Wij nemen voortdurend monsters van schermen voor Fizz voor handmatige tests door onze technici in Europa,
Wir nehmen ständig Proben von Bildschirmen für Fizz zur manuellen Prüfung durch unsere Techniker in Europa,

Een highball glas(Highball glas)een highball glas wordt gebruikt voor het houden van Gin& Tonic, Fizz stijl cocktail cup, de capaciteit van 8-10 OZ.
Ein Highball-Glas(Highball-Glas): ein Highball-Glas wird für die Aufnahme von Gin& amp; Tonic, Fizz Stil Cocktail Tasse, die Kapazität von 8-10 OZ verwendet.

Ramos Fizz met wat nootmuskaat.
Ramos Fizz mit einem Hauch Muskat.

Ramos Fizz met een vleugje nootmuskaat.
Ramos Fizz mit einem Hauch Muskat für die Dame.

Repareert een Wiko Fizz die niet trilt.
Repariert einen Wiko Fizz, der nicht vibriert.

Een Endurolytes Fizz tablet komt overeen met circa twee Endurolytes capsules.
Eine Endurolytes Fizz Tablette entspricht ungefähr zwei Endurolytes Kapseln.