FORMOSA - vertaling in Duits

• Formosa
• Sorte
• Formosa im Norden Argentiniens

Voorbeelden van het gebruik van Formosa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

aan de Straat Formosa, in de Zuid-Chinese Zee
die Straße von Taiwan, das Südchinesische Meer

met François Caron in Formosa, maar ook met de hoofden van de factorijen in Perzië
François Caron in Niederländisch-Formosa und den Leitern der Niederlassung in Persien(Bandar Abbas)

U zei Formosa.
Sie sagten"Formosa".

Formosa. Frank kwam uit de buurt.
Formosa. Frank war aus unserem Viertel. Formosa..

Heb je Frank ooit gehoord over Formosa?
Hast du Frank je etwas über"Formosa" sagen hören?

Er is wel een tent die Formosa heet.
Aber es gibt einen Klub namens Formosa in Midtown.

Oktober: de Republiek Formosa wordt door Japan veroverd.
Oktober: Nach der Eroberung durch Japan bricht die unabhängige Republik Formosa zusammen.

De Portugezen noemden het eiland Ihla Formosa"het prachtige eiland.
Der Name leitet sich vom portugiesischen„Ilha Formosa“(schöne Insel) ab.

Twee andere piloten werden naar Formosa gebracht en kort voor het oorlogseinde opgehangen.
Weitere zwei wurden nach Formosa gebracht und dort kurz vor dem Kriegsende hingerichtet.

Fontana is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Patiño in de provincie Formosa.
Comandante Fontana ist die Hauptstadt des Departamento Patiño in der Provinz Formosa im Norden Argentiniens.

De Nederlanders gebruikten Formosa als een uitvalsbasis voor de handel met Japan en China.
Für die Niederländische Ostindien-Kompanie war Formosa vor allem wichtig als Handelsstation im Handel mit China und Japan.

Op 8 augustus 1999 fuseerde Mandarin Airlines met Formosa Airlines onder de merknaam"Mandarin.
Anfang August 1999 fusionierte China Airlines ihre beiden Tochtergesellschaften Mandarin Airlines und Formosa Airlines unter dem Namen Mandarin Airlines.

De prachtwapenvlieg(Chloromyia formosa) is een insect uit de familie van de wapenvliegen Stratiomyidae.
Chloromyia formosa ist eine Fliege aus der Familie der Waffenfliegen Stratiomyidae.

Word Plaatselijke Vrijwilliger voor Formosa?
Werde Regionalhelfer für Formosa?

Dit hotel ligt bovenaan Praia Formosa.
Das Hotel liegt über dem Praia Formosa.

Rolling Hills at Formosa Gardens ligt in Orlando en biedt een buitenzwembad.
Das Rolling Hills at Formosa Gardens erwartet Sie in Orlando mit einem Außenpool.

natuurreservaat Ria Formosa biedt.
das Naturschutzgebiet Ria Formosa bietet.

verzoening voor wat komt, Formosa, Argentinië.
Versöhnung für das, was kommt, Formosa, Argentinien.

De Rialtobrug ligt op 7 minuten lopen van het Myplace Santa Maria Formosa.
Die Rialtobrücke liegt 7 Gehminuten vom myPlace Santa Maria Formosa entfernt.

uitzicht op de Ria Formosa en de stad….
Blick auf die Ria Formosa und die Stadt….