FORREST GUMP - vertaling in Duits

• Forrest Gump

Voorbeelden van het gebruik van Forrest gump in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Forrest Gump. Gewonnen.
Forrest Gump. Ich gewinne.

En jij Forrest Gump.
Und du wie Forrest Gump.

Forrest Gump, etenstijd!
Forrest Gump, Abendessen!

Forrest Gump: geestelijk gehandicapt.
Forrest Gump. Geistig behindert.

Jij lijkt op Forrest Gump.
Und du wie Forrest Gump.

Ze noemen mij Forrest Gump.
Man nennt mich Forrest Gump.

Dat is die Forrest Gump.
Unser Forrest Gump.

Kijk maar naar Forrest Gump.
Siehe dir Forrest Gump an.

Hier is ie, Forrest Gump.
Hier ist er, Forrest Gump.

Ik ben 't, Forrest Gump.
Ich bin's, Forrest Gump.

Komt dit uit Forrest Gump?
Ist das aus Forrest Gump?

Forrest Gump. Ik ben het.
Ich bin's, Forrest Gump.

Forrest Gump. Een goede film.
Forrest Gump. Das ist ein guter Film.

Ik word gechanteerd door Forrest Gump.
Ich kann nicht glauben, dass ich von Forrest Gump erpresst werde.

Ze zouden hier Forrest Gump nog aannemen.
Die würden hier sogar Forrest Gump einstellen.

Wie is er leuker dan Forrest Gump?
Wer zum Teufel ist netter als Forrest Gump?

Leuk accent. Je klinkt als Forrest Gump.
Du klingst wie Forrest Gump. Toller Akzent.

Forrest Gump. Die stoel is bezet.
Forrest Gump… hier ist besetzt.

Wie is er aardiger dan Forrest Gump?
Wer zum Teufel ist netter als Forrest Gump?

Wat is er, Forrest Gump? De knapperd.
Was ist mit dir, Forrest Gump? Ah, du Süßer.