FOSAPREPITANT - vertaling in Duits

• Fosaprepitant

Voorbeelden van het gebruik van Fosaprepitant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De aanbevolen dosering is 150 mg fosaprepitant op dag 1 de dag van chemotherapie.
Die empfohlene Dosis von IVEMEND ist 150 mg Fosaprepitant an Tag 1 Tag der Chemotherapie.

Fosaprepitant wordt 30 minuten voor de chemokuur als een infuus in de ader gegeven.
Fosaprepitant wird 30 Minuten vor Beginn der Chemotherapie als intravenöse Infusion(Tropfinfusion) gegeben.

Fosaprepitant, de werkzame stof in IVEMEND, is een zogenaamde‘ prodrug' van aprepitant.
Der in IVEMEND enthaltene Wirkstoff Fosaprepitant ist eine Vorstufe(Prodrug) von Aprepitant.

Omdat fosaprepitant in aprepitant wordt omgezet,
Da Fosaprepitant zu Aprepitant umgewandelt wird,

Effect van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van aprepitant door toediening van fosaprepitant 150 mg.
Wirkungen anderer Wirkstoffe auf die Pharmakokinetik von Aprepitant nach der Anwendung von Fosaprepitant 150 mg.

10 flacons met 115 mg fosaprepitant.
mit 10 Durchstechflaschen mit je 115 mg Fosaprepitant erhältlich.

Omdat fosaprepitant in aprepitant wordt omgezet,
Da Fosaprepitant zu Aprepitant umgewandelt wird,

Eenmalige doses tot 200 mg fosaprepitant werden door gezonde proefpersonen over het algemeen goed verdragen.
Einzeldosen von bis zu 200 mg Fosaprepitant wurden von gesunden Probanden allgemein gut vertragen.

De terminale halfwaardetijd van aprepitant na een intraveneuze dosis fosaprepitant 150 mg was ongeveer 11 uur.
Die terminale Halbwertszeit von Aprepitant nach einer 150 mg intravenösen Dosis Fosaprepitant entsprach ungefähr 11 Stunden.

De geometrisch gemiddelde plasmaklaring van aprepitant na een intraveneuze dosis fosaprepitant 150 mg was ongeveer 73 ml/min.
Die geometrische mittlere Plasma-Clearance von Aprepitant nach einer 150 mg intravenösen Dosis Fosaprepitant entsprach ungefähr 73 ml/min.

In geval van overdosering moet fosaprepitant worden stopgezet en moeten algemene ondersteunende behandeling en controle worden ingesteld.
Im Falle einer Überdosierung muss Fosaprepitant abgesetzt und die üblichen unterstützenden Maßnahmen sowie die Überwachung des Patienten müssen eingeleitet werden.

Geneesmiddelinteracties na toediening van fosaprepitant zullen waarschijnlijk optreden met geneesmiddelen die een interactie met oraal aprepitant vertonen.
Wechselwirkungen nach Anwendung von Fosaprepitant treten vermutlich mit den Arzneimitteln auf, die auch mit oralem Aprepitant interagieren.

Er zijn voor fosaprepitant en aprepitant geen klinische gegevens beschikbaar over gevallen van blootstelling tijdens de zwangerschap.
Für Fosaprepitant und Aprepitant liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangerschaften vor.

Fosaprepitant is de prodrug van aprepitant
Fosaprepitant ist eine Vorstufe(Prodrug)

In geval van overdosering moet fosaprepitant worden stopgezet en moeten algemene ondersteunende behandeling
Im Fall einer Überdosierung muss Fosaprepitant abgesetzt und müssen die üblichen unterstützenden Maßnahmen

Bij mensen werd intraveneus toegediend fosaprepitant binnen 30 minuten na voltooiing van de infusie snel in aprepitant omgezet.
Beim Menschen wurde intravenös gegebenes Fosaprepitant innerhalb 30 Minuten nach Ende der Infusion rasch zu Aprepitant konvertiert.

Tijdens behandeling met fosaprepitant en gedurende 2 maanden na de laatste dosis fosaprepitant moeten alternatieve of aanvullende niet-hormonale vormen van anticonceptie worden toegepast.
Alternative nicht hormonale unterstützende Maßnahmen zur Verhütung sollten während der Behandlung mit Fosaprepitant und während der 2 Monate nach der letzten Dosis von Aprepitant ergriffen werden.

De aanbevolen dosering van IVEMEND is 115 mg fosaprepitant(IVEMEND), alleen op dag 1 van een driedaagse kuur.
Die empfohlene Dosis von IVEMEND ist 115 mg Fosaprepitant(IVEMEND) nur an Tag 1 eines 3-tägigen Therapieschemas.

Het kan zijn dat dit effect pas duidelijk wordt aan het einde van een 3-daagse behandeling met fosaprepitant gevolgd door aprepitant.
Dieser Effekt ist möglicherweise erst nach Ende der 3-Tages-Therapie mit Fosaprepitant gefolgt von Aprepitant bemerkbar.

Fosaprepitant wordt in verschillende extrahepatische weefsels gemetaboliseerd; daarom wordt niet verwacht dat de omzetting van fosaprepitant in aprepitant wordt veranderd door de aanwezigheid van een leverinsufficiëntie.
Fosaprepitant wird in verschiedenen extrahepatischen Geweben metabolisiert, deshalb wird nicht erwartet, dass Leberinsuffizienz die Konversion von Fosaprepitant zu Aprepitant verändert.