FOTO VAN U - vertaling in Duits

• Foto von ihnen
• Bild von ihnen
• Aufnahme von ihnen
• sie fotografieren

Voorbeelden van het gebruik van Foto van u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben die foto van u en uw vrouw op Times Square gevonden.
Wir haben jetzt dieses Foto, von Ihnen und Ihrer Frau am Times Square.

Mag ik een foto van u nemen?
Darf ich ein Foto von euch machen?

Is dit geen foto van u en de vrouw van wethouder Ross?
Sind Sie auf dem Foto nicht zu sehen mit der Frau von Stadtrat Ross?

Venus had een foto van u op haar toilettafel.
Venus hatte ein Foto von lhnen auf dem Frisiertisch.

En die foto van u op een boerderij.
Auf dem Gut, hinter dem Pflug. Und dann dieses Bild von lhnen.

Mogen we een foto van u nemen, Sam?
Dürfen wir Sie fotografien, Sam?

Mag ik een foto van u en de taart maken?
Wie wär's mit einem Foto von Ihnen und dem Kuchen?

Ik heb hier een foto van u met een gorilla.
Ihr habe hier von ihnen ein Bild mit Bigfoot.

Ik zag een foto van u bij het fotohokje.
Ich hab gerade ein Foto von dir im Eiscafé gesehen.

Julio, Ik vond een foto van u aan de voorkant van dit gebouw.
Julio, ich fand ein Bild mit Ihnen vor diesem Gebäude.

De bomen op de foto van u in Japan.
Die Bäume auf dem Foto, von euch in Japan.

Fantastische foto van u en Miss Fisher in The Globe vandaag.
Fabelhafter Schnappschuss von Ihnen und Miss Fisher heute im Globe.

Iedere fotograaf zal zijn nek breken voor een foto van u.
Die Fotografen werden sich verrenken, um Sie zu fotografieren.

U hebt me nog niet verteld wat die foto van u en uw moeder is.
Sie haben mir noch nicht gesagt, warum sie ein Foto ihrer Mutter.

Mr Sugar, hoe verklaart u… deze foto van u, met illegale arbeiders
Mr. Sugar, wie erklären Sie sich dieses Foto von Ihnen mit illegalen Arbeitern

Foto van u zelf drinken te slapen
Bild von Ihnen selbst zu trinken,

Waarom hebben we dan een foto van u bij een tolpoort… voorbij de George Washington Bridge op de avond dat het gebeurde?
Gleich nach der George-Washington-Brücke? Warum haben wir ein Bild von Ihnen an der Mautstation?

Dit is een foto van u en kolonel Farzin Shogredhi… tijdens een lunch in Istanbul, vorige maand.
Das ist ein Bild von Ihnen und Colonel Farzin Shogredhi, wie Sie letzten Monat zusammen in Istanbul Mittag gegessen haben.

Waarom hebben we een foto van u bij een tolhuis direct na de George Washington Bridge,?
Warum haben wir ein Bild von Ihnen an der Mautstation gleich nach der George-Washington-Brücke?

Een foto van u beiden met de held van het vaderland
Ich möchte ein Bild von Ihnen beiden mit der Heldin des Vaterlandes,