FOUTLOZE - vertaling in Duits

• fehlerfreie
• makellosen
• einwandfreie
• fehlerlose
• fehlerfreien
• fehlerfreier
• makellose

Voorbeelden van het gebruik van Foutloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Na acht strafpunten van Zenith SFN onder Jeroen Dubbeldam en twee foutloze rondes van zijn teamgenoten Maikel van der Vleuten.
Nach acht Strafpunkten von Zenith SFN unter Jeroen Dubbeldam und zwei makellosen Runden seiner Teamkollegen Maikel van der Vleuten.

veilige procescommunicatie vereist een betrouwbare en foutloze verbinding tussen de veldbussegmenten
sichere Prozesskommunikation braucht eine zuverlässige und fehlerfreie Verbindung zwischen den Feldbussegmenten

Met behulp van een heel slim registratiemodel garandeert CEWELD® foutloze leveringen en volledige traceerbaarheid van uw goederen.
Mit unsere Qualitätssicherung und Chargenverwaltung garantiert CEWELD® eine einwandfreie Lieferung und vollständige Rückverfolgbarkeit Ihrer bestellten Ware.

Deze foutloze software is vrij van alle soorten kwaadaardige bedreigingen
Diese fehlerlose Software ist frei von allen Arten von bösartigen Bedrohungen

moeten professioneel zijn, zodat het een foutloze gegevensoverdracht proces kan zorgen.
muss professionell sein, so dass sie eine fehlerfreie Datentransferprozess sicherstellen können.

Hier, vindt u een duidelijk vinden, heldere beschrijving van de inrichting die in een zeer nauwkeurige en foutloze wijze.
Hier, finden Sie eine klare, knackige Beschreibung der Vorrichtung in einer sehr genauen und einwandfreie Art und Weise verwendet.

afworpen betreurd en foutloze ritten bejubeld.
Abwürfe wurden bedauert und fehlerfreie Ritte bejubelt.

In foutloze 27,52 seconden wisten de achtjarige Karel VDB
In fehlerfreien 27,52 Sekunden sicherten sich der achtjährige Karel VDB

Slalomcarvers zijn voor zeer ervaren skiërs die snelle, foutloze korte bochten op een harde piste kunnen maken.
Slalomcarver sind etwas für sehr erfahrene Skifahrer, die auf einer harten Piste schnelle, fehlerfreie kurze Schwünge fahren können.

Een snelle en foutloze rit in de CSI3* GLOCK's Opening Competition betekende rang drie voor Quitoki
Ein schneller und fehlerfreier Ritt in der CSI3* GLOCK's Opening Competition bedeutete Rang drei für Quitoki

In foutloze 59,82 seconden wist Christian Juza de Italiaan Luca Coata met Ouite Beauty maar net naar de tweede plaats te sturen 0/60,20.
In fehlerfreien 59,82 Sekunden konnte Christian Juza den Italiener Luca Coata mit Ouite Beauty knapp auf Rang zwei verdrängen 0/60,20.

met zijn hoge integriteit, foutloze verzending, draadloze verbindingsmogelijkheden.
mit seiner hohen Integrität, fehlerfreie Übertragung, drahtlose Konnektivität Fähigkeit.

Perfecte reactietijden, foutloze connectiviteit, extreme nauwkeurigheid
Perfekte Signalraten, makellose Konnektivität, extreme Präzision

GLOCK-rider Gerco Schröder(NED) pakte op GLOCK's Dobelensky met een snelle en foutloze ronde de vijfde plaats in de CSI5* GLOCK's Perfection Tour.
Mit einer schnellen und fehlerfreien Runde holte GLOCK Rider Gerco Schröder(NED) auf GLOCK's Dobelensky Platz fünf in der CSI5* GLOCK's Perfection Tour.

grotendeels te wijten aan de precieze natuurkunde en gepolijst, foutloze presentatie.
hauptsächlich wegen seiner präzisen Physik und poliert, fehlerfreie Darstellung.

doelgerichte en foutloze communicatie te verwezenlijken.
zielgerichteten und fehlerfreien Kommunikation.

zo creëert u objectief vergelijkbare en foutloze warmtebeelden, bijvoorbeeld van het warmte-isolerende gedrag van gebouwen.
so erstellen Sie objektiv vergleichbare und fehlerfreie Wärmebilder zum Beispiel vom Wärmedämmverhalten von Gebäuden.

De website-exploitant heeft een gerechtvaardigd belang bij de opslag van cookies voor een technisch foutloze en geoptimaliseerde dienstverlening.
Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung der Cookies zur technisch fehlerfreien und optimalen Bereitstellung seiner Dienste.

Nicole toonden twee foutloze ronden en werden derde in de GLOCK's Perfection Tour.
Nicole zeigten zwei fehlerfreie Runden und wurden Dritte in der GLOCK's Perfection Tour.

IJsbrand Chardon(Schipluiden) heeft ten overstaan van het dolenthousiaste publiek in Londen Olympia met twee foutloze omlopen de FEI Wereldbeker vierspannen op zijn naam geschreven.
IJsbrand Chardon(NED) hat vor einem begeisterten Publikum in Londen Olympia mit zwei fehlerfreien Umläufen die FEI Weltcup-Ausscheidung der Vierspänner gewonnen.