FRANSEN - vertaling in Duits

• Frankreich
• französisch
• Franzose
• Franzosen
• französischen
• Fransen
• französische
• Frankreichs
• französischer

Voorbeelden van het gebruik van Fransen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Britten en Fransen bivakkeerden op de noordelijke oever.
Russische und französische Scharfschützen beschossen sich über den Fluss hinweg.

De Fransen bieden zeven!
Franzose bittet sieben!

Independant specialist on the French onafhankelijke specialist voor de Fransen.
Independant specialist on the French unabhängiger Spezialist für Französisch.

Hare majesteit verdenkt de Fransen.
Ihre Majestät verdächtigt Frankreich.

De Britse regering financierde eveneens de onkosten van de Vrije Fransen.
Außerdem bot die britische Regierung an, die Ausgaben des Freien Frankreichs zu finanzieren.

Sinds mijn dépression nerveuse zoals de Fransen zeggen.
Seit meinem Zusammenbruch nerveuse, wie die Franzosen sagen.

In de heugenis gewetene Fransen muzikale kritiek Elen Zhurdan-moranzh schreef.
Verlassen In den Erinnerungen bekannter französische musikalische Kritiker Elen Schurdan-Moransch schrieb.

De Fransen zijn klote.
Der Franzose ist der Arsch.

niet alleen Fransen met Kelta.
nicht nur Französisch mit Kelta.

Geweldig!" Hij verlaat het land en de Fransen en Duitsers zeggen.
Großartig." Er verlässt Europa und Frankreich und Deutschland sagen.

Dus ik raad de president aan dat we dit aan de Fransen overlaten.
Ich empfehle dem Präsidenten, das den Franzosen zu überlassen.

De Fransen bouwden dat fort,
Eine französische Festung… Wir wissen,

Er zijn geen Fransen verwond tijdens het maken van deze film.
Kein franzose wurde während der dreharbeiten verletzt.

Drie weken met familie in deze weinig bekende gebied van de Fransen.
Drei Wochen mit der Familie in diesem wenig bekannten Bereich der Französisch.

Ik had net de Fransen aan de lijn.
Ich habe gerade mit Frankreich telefoniert.

Ik werk niet voor de Fransen.
Ich arbeite nicht für die Franzosen.

Bovendien was zijn grootvader koning der Fransen geweest.
Sein Pate war der französische König höchstpersönlich.

Organiseerde nationaliströrlserna een gezamenlijke opstand tegen de Fransen, die echter geen succes hebben.
Organisierte nationaliströrlserna einen gemeinsamen Aufstand gegen die Französisch, die jedoch keinen Erfolg.

Maar dan moet jij ervoor zorgen… dat Duitsers en Fransen niet uit die kelder wegkomen.
Dass kein Deutscher und auch kein Franzose aus diesem Keller entkommt.

Vragen we de Fransen om hulp?
Bitten wir Frankreich um Hilfe?