FREESAT - vertaling in Duits

• freesat

Voorbeelden van het gebruik van Freesat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

we zullen informeren over”,- zei operator Freesat SK.
wir werden darüber informieren”,- sagte Betreiber Freesat SK.

Cartoon Network is nog steeds beschikbaar voor klanten Freesat met soundtracks in het Engels en de Hongaarse taal.
Cartoon Network ist noch verfügbar für Kunden Freesat mit Tonspuren in Englisch und Ungarisch.

Na het inschakelen Prima PLUS te Freesat SK bieden,
Nach dem Einschalten Prima PLUS FreeSat SK anbieten,

FreeSAT klanten kunnen rekenen op een enorme keuze aan films
Kunden können sich auf freeSAT große Auswahl an Filmen

Liefhebbers van documentaires en fans van vechtsporten zullen blij zijn met de laatste uitbreiding software biedt satelliet pay-tv Freesat.
Liebhaber von Dokumentationen und Fans von Kampfsportarten werden mit der letzten Erweiterung Software freuen bietet Satelliten-Pay-TV Freesat.

In het hoofd pakket medium freeSAT HD zal worden toegevoegd aan het programma in hoge definitie- eerste HD.
Im Basis-Paket freeSAT HD medium wird Hinzugefügt, wenn das Programm in High Definition- erster HD.

is niet geblokkeerd op de tsjechische kaarten UPC Freesat.
englischen Audio und nicht gesperrt auf Tschechischen UPC Karten Freesat.

Freesat zal houden in juni drie wijzigingen aan in het menu voor klanten in de Tsjechische Republiek
Freesat wird im Juni drei Änderungen im Menü für Kunden in der Tschechischen Republik

Het station werd opgenomen in het software aanbod 1 December 2016 jaar als een van de acht nieuwe producten freesat SK.
Die Station wurde in der Software-Angebot enthalten 1 Dezember 2016 Jahren als einer der acht neuen Produkten Freesat SK.

Het platform Freesat UK zendt uit vanuit satellieten Astra 2E,
Die Plattform Freesat UK Sendungen aus Satelliten Astra 2E,

De Tsjechische voorstel pay-TV satelliet freeSAT, UPC DTH-exploitant, tijdelijk uitgebreid de
Die tschechischen Vorschlag Pay-TV Satelliten freeSAT, UPC-DTH-operator, vorübergehend erweitert den Sport-Kanal des tschechischen Fernsehens(CT)

Platform freeSAT zal gaan met de ontwikkeling,
Plattform freeSAT wird auch weiterhin die Entwicklung,

CT kunst blijven in het voorstel Freesat operator en is momenteel alleen beschikbaar in MPEG-4/ SD-formaat H. 264/AVC.
CT-Technik bleiben in dem Vorschlag Freesat Betreiber und ist derzeit nur in MPEG-4/ SD-Format H. 264/AVC.

de exploitant van het satelliet platform freeSAT in de tsjechische Republiek en Slowakije.
der Betreiber der Satelliten-Plattform freeSAT in der Tschechischen Republik und der Slowakei.

Satelliet kijkers, kijken naar de programma-aanbiedingen op eigen freeSAT ontvangers, moet in de komende dagen om af te stemmen met de volgende instellingen.
Sat-Zuschauer, beobachten die Programm-Listings auf FreeSAT Empfänger, in den kommenden Tagen auf die folgenden Einstellungen müssen.

FreeSAT bieden meer gratis omroep AXN.
FreeSAT bietet mehr freie Rundfunk-AXN.

Freesat SK omvatten 11 nieuwe programma's.
Freesat SK umfassen 11 neue Programme.

Abonnees Freesat SK vinden het programma op 32 positie in EPG.
Abonnenten Freesat SK finden das Programm auf 32 Positionieren Sie im EPG.

Freesat opnieuw opgenomen CT Sport HD slechts tijdelijk.
Freesat neu aufgenommen CT Sport HD nur vorübergehend.

Nu Freesat abonnees kunnen de legendarische kanaal met de Tsjechische locaties gebruiken.
Jetzt können Freesat Abonnenten den legendären Kanal mit den tschechischen Standorten verwenden.