FREETOWN - vertaling in Duits

• Freetown

Voorbeelden van het gebruik van Freetown in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eunice Barber(Freetown, Sierra Leone, 17 november 1974) is een voormalige Sierra Leoons/Franse atlete, die de zevenkamp beoefende.
Eunice Barber(* 17. November 1974 in Freetown) ist eine französische Leichtathletin sierra-leonischer Herkunft.

Paul Kpaka(Freetown, 7 augustus 1981) is een voormalig voetballer uit Sierra Leone die als aanvaller speelde.
Kewullay Conteh(* 31. Dezember 1977 in Freetown) ist ein Fußballspieler aus Sierra Leone, er spielte auf der Position eines Verteidigers.

1 september 1917- Freetown, 10 februari 1961) was een Amerikaanse jazz-zangeres.
Missouri;† 10. Februar 1961 in Freetown, Sierra Leone) war eine amerikanische Jazzsängerin.

waarvandaan de Pykes aanvallen. Als de mensen uit Freetown er zijn… hebben we voldoende troepen om onze kracht in te zetten.
aus der die Pykes angreifen. haben wir genug Leute und können Truppen Wenn die Bewohner von Freetown da sind.

Gaan we de patrouilles lopen in de straten van de oude stad. Terwijl we wachten op de versterkingen uit Freetown.
Während wir auf die Verstärkung mit Cobb Vanth aus Freetown warten, patrouillieren unsere Kräfte die Straßen der Altstadt.

FannyAnn Viola Eddy(1974- Freetown, 28 september 2004) was een mensenrechtenactiviste uit Sierra Leone,
Fannyann Eddy(* 1974;† 28. September 2004 in Freetown) war eine Menschenrechtsaktivistin aus Sierra Leone,

Die zit toch in Freetown?
Ich dachte, er ist in Freetown?

Ik heb aan de zijde gevochten van de inwoners van Freetown.
Ich habe Seite an Seite mit den Bürgern von Freetown gekämpft.

We weten allebei dat Freetown vreselijk is.
Wir wissen beide, dass es ein Drecksloch ist.

Zij staat volledig achter Resolutie 1132 van de Veiligheids raad van de Verenigde Naties waarbij aan de militaire junta in Freetown sancties zijn opgelegd.
Sie unterstützt uneingeschränkt die Resolution 1132 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, mit der Sanktionen gegen das Militärregime in Freetown verhängt wurden.

de African Cup of Nations tussen Sierra Leone en Togo in Freetown had bijgewoond.
die das Qualifikationsspiel zum Afrika-Cup zwischen Sierra Leone und Togo in Freetown besuchte.

rechtvaardige handel in Freetown, het doel van Labour is steeds hetzelfde: gelijke kansen voor iedereen.
der faire Handel in Freetown, das Ziel von Labour, Chancen für alle, bleibt das gleiche.

Tijdens de vier jaar durende burgeroorlog in Sierre Leone werden duizenden gedwongen hun huis op het platteland te verlaten voor de betrekkelijke veiligheid van steden zoals Freetown en Bo.
Durch vier Jahre Bürgerkrieg in Sierra Leone wurden Tausende gezwungen, aus ihrer Heimat auf dem Land in die relative Sicherheit von Städten wie Freetown und Bo zu fliehen.

Lagos, Freetown, Monrovia of Abidjan
Lagos, Freetown, Monrovia oder Abidjan einerseits

Wij hebben met verbazing gezien hoe de bovengenoemde rebellenleider door Nigeriaanse troepen voor onderhandelingen werd overgevlogen van Freetown, de stad waar hij gevangen zit,
Man konnte das erstaunliche Spektakel des oben erwähnten Rebellenführers verfolgen, der von nigerianischen Kräften im Flugzeug von Freetown, der Stadt, in der er im Gefängnis sitzt,

Generaal Abacha heeft deze week in Freetown een toespraak gehouden.
General Abacha hat diese Woche in Freetown eine Rede gehalten,

Wij hebben zojuist vernomen dat de aartsbisschop van Freetown, monseigneur Ganda, is ontvoerd. Hij heeft zich
Erst in diesen Stunden erreichte uns darüber hinaus die Nachricht von der Entführung des Erzbischofs von Freetown, Joseph Hendri Ganda,

ieder vaartuig voor de visserij met de beug op demersale soorten in de haven van Freetown aanmeren om overeenkomstig de geldende bepalingen te worden geïnspecteerd.
Grund-Langlcincnfänger höchstens einmal jährlich im Hafen von Freetown für eine Überprüfung entsprechend den geltenden Vorschriften vorgestellt werden.

stad in Sierra Leone: Freetown.
Stadt in Sierra Leone: Freetown.

Freetown, de hoofdstad van Sierra Leone, ligt tussen bergen
Gelegen zwischen Bergen und Meer ist Freetown, die Hauptstadt von Sierra Leone,