FRIET - vertaling in Duits

• Pommes
• Fritten
• Chips

Voorbeelden van het gebruik van Friet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hé. Jij hebt je eigen friet.
Hey! Du hast deine eigenen Pommes.

Mis je de burgers, de friet en de burrito's?
Vermisst du die Burger, Fritten und Burritos?

Een dubbele cheeseburger, kleine friet en een Mr. Pibb.
Doppelter Cheeseburger, kleine Pommes und eine Mr. -Pibb-Limo.

Heb jij de friet opgegeten?
Hast du die Fritten gegessen?

Maar de geluidsdemper is de friet.
Aber der Schalldämpfer sind die Pommes.

Liefde is een burger en friet.
Liebe ist Burger und Fritten.

Aberdeen heeft alleen maar biefstuk, friet en pubs.
Aberdeen hat nur Steaks, Pommes und Pubs.

Ik kan meer friet verkopen.
Ich verkaufe mehr Fritten.

Ik heb haar friet leren eten.
Ich habe ihr gezeigt, wie man Pommes isst.

Hamburger en friet.
Ein Bürger und Fritten.

Eet je je friet niet?
Isst du deine Pommes nicht?

Of dat je friet haalt.
Oder dass du Fritten geholt hast.

U hebt niet veel friet meer.
Sie haben nicht mehr viele Pommes.

Een medium hamburger met friet.
Medium-Burger mit Fritten.

Een clubsandwich en een portie friet.
Ich nehme ein Club-Sandwich und eine Portion Fritten.

Maat, meer friet en nog een shake.
Kumpel! Mehr Pommes und noch'nen Shake.

Friet. En een steakpie.
Pommes und Pastete.

Vergeet die friet. Mogen we onze kaartjes voor de boot?
Was ist mit unseren verdammten Fahrkarten? Vergiss die Fritten.

Ja, hij wil friet en een wat?
Ja, er will Pommes und eine was?

Een kleuter die alleen friet en pizza eet.
Der Junge kriegt nur Fritten und Pizza.