FUHRER - vertaling in Duits

• Führer
• Fuhrer
• Führers

Voorbeelden van het gebruik van Fuhrer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op de Duitse onderzeebootdienst en onze geliefde Fuhrer.
Auf die deutsche U-Bootflotte und unseren geliebten Führer.

is precies waarom er geen beter tijdstip is voor de terugkeer van de Fuhrer.
hilflose Ökonomien… Deswegen ist jetzt der beste Zeitpunkt für die triumphale Rückkehr des Führers.

De ziel van de Fuhrer.
Die Seele des Führers.

De Fuhrer, in zijn wijsheid.
fortwährende Loyalität… Der Führer, in all seiner Weisheit.

gepubliceerde er onder de naam Helga Tiscenko haar memoires Strawberries with the Fuhrer: A Journey from the Third Reich to New Zealand 2000.
veröffentlichte dort unter dem Namen Helga Tiscenko ihr Erinnerungsbuch Strawberries with the Fuhrer: A Journey from the Third Reich to New Zealand 2000.

Waar hij snel een van de Fuhrers favoriete jonge officieren werd. Barbie kwam bij de SS in 1935.
Wo er schon bald zum beliebtesten Offizier des Führers wurde. Barbie kam 1935 zur SS.

En uw baas, de Fuhrer?
Was ist mit Ihrem Boss, dem Führer?

Ja, mijn Fuhrer… Ja.
Ja, mein Führer.

En je baas, de Fuhrer?
Was ist mit Ihrem Chef, dem Führer?

En je baas, de Fuhrer?
Was ist mit Ihrem Boss, dem Führer?

En uw baas, de Fuhrer?
Was ist mit Ihrem Chef, dem Führer?

Maar de Fuhrer kon er niet om lachen.
Der Führer hat wohl nicht gelacht.

Maar de Fuhrer kon er niet om lachen. Komiek.
Der Führer hat wohl nicht gelacht. Komiker.

Gelieve de Fuhrer te informeren dat mijn eerste regeling van de werkzaamheden.
Informieren Sie den Führer bitte darüber, dass meine erste Amtshandlung sein wird.

Wagner. De perfecte manier om der Fuhrer deze nieuwe eeuw in te halen.
Wagner… So machen wir dem Führer den Start in das neue Jahrhundert leicht.

Operatie sterf Fuhrer". Vermoedt
Operation Der Führer. Die wussten wohl nicht,

Israëlisch Nazionistisch regiem tot ondergang gedoemd terwijl fuhrer Bush onderhandelt over capitulatie.
Israelisches Nazionisten-Regime verurteilt, während Führer Bush seine Kapitulation verhandelt B. Fulford.

Auschwitz"Out-met" en de Fuhrer(Adolf Hilter)"The Fury",
indem er Auschwitz"Out-with" und den Führer(Adolf Hilter)"the Fury" nennt,

De Fuhrer zal blij zijn.
Der Führer wird zufrieden sein.

Rita Fuhrer trouwde in 1972 en heeft drie kinderen.
Rita Fuhrer ist seit 1972 verheiratet und hat drei Kinder.