Voorbeelden van het gebruik van Gautier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zegt de man die Gautier wilde afknallen.
Sagt Zegt de man die Gautier wilde doodschieten.
Sagt Ze doen vanmiddag een inval bij Gautier.
Heute Nachmittag: Razzia bei Gautier.Toen hem gevraagd werd de novelle Fortunio van Théophile Gautier te illustreren- een opdracht die hij aannam- koos hij het pseudoniem Paul Avril.
Als er den Auftrag bekam, Théophile Gautiers Roman Fortunio möglichst deftig zu illustrieren, signierte er unter dem Pseudonym Paul Avril, das er fortan für die meisten seiner Werke benutzte.Mevrouw Gautier zet de hoofdpunten van de mededeling over de Europese onderzoekruimte uiteen, die op 17 juli 2012 is goedgekeurd.
Fabienne GAUTIER erläutert die am 17. Juli 2012 angenommene Mitteilung über den Europäischen Forschungsraum.Niemand zegt dat het appartement niet van Gautier is… maar er was daar geen Gautier.
Es war nur kein Mr. Gautier dort. Keiner streitet ab, dass es Mr. Gautiers Wohnung ist.Goed, neem de camera mee en maak foto's van Gautier en de rest.
Und machen Sie Fotos von Gautier und den anderen, okay? Also, Nadine, nehmen Sie die Kamera.door Fabienne Gautier, waarnemend hoofd van Eenheid DG2 B/1- Beleid inzake de Europese onderzoekruimte, Commissie, DG RTD.
392 final- durch Fabienne GAUTIER, Refe ratsleiterin m.d.W.d.G.b., GD2 B/1, EFR-Strategie, Kommission, GD RTD.de heer Fritz GAUTIER.
Herr Fritz GAUTIER.PROUMENS, GAUTIER en ANDRADE leggen het onderstaande tegenadvies voor.
PROUMENS, GAUTIER und ANDRADE brachten sodann folgende Gegen stellungnahme ein.De heer GAUTIER merkt op dat hij zich wel kan vinden in de brede doelstellingen van het richtlijnvoorstel,
Herr GAUTIER bemerkte, er könne zwar den Zielen der Richtlinie im großenMeneer Gautier?
Herr Gautier?Maar Gautier.
Er heißt Gautier.Mr Gautier?
Monsieur Gautier?Jij bent Gautier.
Sie sind Gautier!Hij is Gautier.
Das ist Gautier.Lezen maar. Gautier.
Gautier. Lesen Sie.Maar wat is Gautier?
Aber was ist Gautier?Van de heer Gautier.
Von Herrn Gautier.Wie is Gautier?
Wer ist Gautier?
