GEÜPLOADE - vertaling in Duits

• hochgeladenen
• hochgeladene

Voorbeelden van het gebruik van Geüploade in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

aan te passen en te creëren en alle geüploade inhoud te vectoriseren om je bestelling te kunnen verwerken.
um Vistaprint zu erlauben, die hochgeladenen Inhalte zum Zweck des Ausführens Ihrer Bestellung zu kopieren, zu modifizieren, zu bearbeiten und zu vektorisieren.

De verplichting voor diensten van door gebruikers geüploade inhoud om technische middelen in te zetten, zouden rechthebbenden de
Die Verpflichtung für Dienste für von Nutzern hochgeladene Inhalte zur Bereitstellung von Technologien würde es den Rechteinhabern erleichtern,

afgeleide werken te kopiëren, aan te passen en te creëren en alle geüploade inhoud(inhoud die jij hebt geüpload) te vectoriseren om
jegliche hochgeladenen Inhalte(d. h. Inhalte, die Sie hochgeladen haben) zum Zweck des Ausführens Ihrer Bestellung zu kopieren,

om voor de exploitatie van hun inhoud een vergoeding te krijgen van onlinediensten die toegang verschaffen tot door de gebruiker geüploade inhoud.
Hinblick auf Verhandlungen und ihre Vergütung für die Verwertung ihrer Inhalte durch Online-Dienste, die von den Nutzern hochgeladene Inhalte zugänglich machen, verbessern sollen.

onder meer door de presentatie van de geüploade werken of andere materialen te optimaliseren
beispielsweise die Präsentation der hochgeladenen Werke oder Schutzgegenstände zu optimieren

Met de instellingen in deze sectie kunt u de maximumgrootte van geüploade bestanden configureren
Mit den Einstellungen in diesem Abschnitt können Sie Folgendes konfigurieren: die maximale Größe für hochgeladene Dateien, den Zeitpunkt,

inclusief tekst, geüploade afbeeldingen of video's,
Sie zusätzliche Informationen über sich, einschließlich Texte, hochgeladener Bilder oder Videos,

Met 10 miljoen geüploade foto's per uur op Facebook, en een gemiddelde van 200 vrienden per gebruiker, is er een
Mit sage und schreibe 10 Millionen Fotos, die stündlich bei Facebook hochgeladen werden, und angesichts der durchschnittlich 200 Freunde pro Nutzer gibt es einen Überfluss an Bildern von Menschen,

In het dashboard wordt de informatie weergegeven die is opgeslagen in uw Google-account, zoals uw laatste Blogger-blog of uw geüploade foto's, en kunt u uw privacyinstellingen voor veel Google-producten wijzigen op één centrale locatie.
Im Google Dashboard sehen Sie die Informationen, die in Ihrem Google-Konto gespeichert sind, zum Beispiel Ihren letzten Blogger-Blog oder die Fotos, die Sie hochgeladen haben.

het verlenen van publieke toegang tot grote hoeveelheden door hun gebruikers geüploade auteursrechtelijk beschermde werken
sollten Diensteanbieter der Informationsgesellschaft, die große Mengen der von ihren Nutzern hochgeladenen, urheberrechtlich geschützten Werke

het verlenen van publieke toegang tot grote hoeveelheden door de gebruikers ervan geüploade auteursrechtelijk beschermde werken
ist es unerlässlich, dass Diensteanbieter der Informationsgesellschaft, die große Mengen der von ihren Nutzern hochgeladenen, urheberrechtlich geschützten Werke

ander beschermd materiaal door aanbieders van onlinediensten die door gebruikers geüploade inhoud opslaan
sonstigen Schutzgegenständen durch Anbieter von Online-Diensten geregelt werden, die von Nutzern hochgeladene Inhalte speichern

de andere bevat Alle geüploade foto's van u door de jaren heen op Facebook.
die andere Alle Fotos hochgeladen von Ihnen im Laufe der Jahre auf Facebook.

Aanbieders van diensten van de informatiemaatschappij die grote hoeveelheden door hun gebruikers geüploade werken en andere materialen opslaan en publieke toegang daartoe verlenen,
Diensteanbieter der Informationsgesellschaft, die große Mengen der von ihren Nutzern hochgeladenen Werke und sonstigen Schutzgegenstände in Absprache mit den Rechteinhabern speichern oder öffentlich zugänglich machen,

Artikel 13 schept een verplichting voor aanbieders van diensten van de informatiemaatschappij die grote hoeveelheden door de gebruikers geüploade werken en andere materialen opslaan
Artikel 13 verpflichtet Diensteanbieter der Informationsgesellschaft, die große Mengen der von ihren Nutzern hochgeladenen Werke und sonstigen Schutzgegenstände speichern oder öffentlich zugänglich machen,

idem en geüploade foto's of video's.
idem und laden Sie Fotos oder Videos.

Je hebt het virus geüpload, maar niet geactiveerd.
Sie haben den Virus hochgeladen, aber ihn nicht aktiviert.

Ik heb geüpload beelden maar alles is verdwenen?
Ich habe Bilder hochgeladen, aber alles ist verschwunden?

Huidige configuratie bestanden moeten worden geüpload naar de SD-kaart directory”/ ISYS/”.
Aktuelle Konfigurationsdateien müssen auf die SD-Karten-Verzeichnis hochgeladen werden”/ ISYS/”.

Ze worden onmiddellijk geüpload en beschikbaar gemaakt op het Cloudian-systeem.
Sie werden sofort hochgeladen und im Cloudian-System verfügbar gemacht.