CARGADOS - vertaling in Nederlands

• geladen
• vol
• opgeladen
• geüploade
• zijn geüpload
• belast
• uploadt
• boordevol
• zijn geladen
• in rekening gebracht
• aangerekend
• geladen zijn
• bezwaard
• geupload
• opgezadeld

Voorbeelden van het gebruik van Cargados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Protección de archivos para preservar el acceso directo a los archivos cargados.
Bestandsbeveiliging om de directe toegang tot geüploade bestanden te behouden.

Cargar más Todos los productos cargados.
Laadt Meer Alle producten zijn geladen.

Obtener esos tambores cargados!
Zorg dat die trommels geladen zijn!

¿Piensas que están cargados?
Denk je dat ze opgeladen zijn?

Cargar más Todos los productos cargados.
Laad meer Alle producten zijn geladen.

¿Se puede editar los archivos cargados con Composer?
Kunt u bestanden die met composer geladen zijn bewerken?

Datos adicionales cargados sobre los datos diarios incluidos $2.3 por GB.
Extra hoeveelheid gegevens die wordt geüpload boven de inbegrepen dagelijkse hoeveelheid gegevens $2.3 per GB.

Controla los videos cargados de YouTube.
Beheer de geladen YouTube-video's.

Tantos lugares cargados de historia y bendecidos por la naturaleza.
Zoveel plaatsen doordrenkt van geschiedenis en gezegend door de natuur.

Cuando todos los archivos hayan sido cargados, escriba un mensaje a su destinatario.
Wanneer alle bestanden zijn geüpload, schrijf een bericht naar uw ontvanger.

Para mesas y estantes muy cargados, la madera Merbau también se usa con placer.
Voor zwaar belaste tafels en planken wordt Merbau hout ook met plezier gebruikt.

Hay tutoriales cargados para los diversos procesos en el sitio.
Er zijn tutorials geüpload voor de verschillende processen op de site.

Los documentos cargados deben ser un documento PDF o una imagen JPEG.
De documenten die worden geüpload, moeten een pdf-document of een JPEG-afbeelding zijn.

¿Están cargados?
Zijn ze geladen?

Cargados de rendimiento y comodidad.
Volgeladen met prestaties en gebruiksgemak.

Cargados con 9 ml de solución de sodio cloruro tamponada.
Gevuld met 9 ml fosfaatgebufferde natriumchlorideoplossing.

Una vez cargados todos los documentos, pulse"Siguiente".
Als je alle benodigde documenten hebt geüpload, selecteert je Volgende.

Los pagos serán cargados a la cuenta de iTunes en la confirmación de la compra.
De betaling wordt in rekening gebracht bij de iTunesaccount na bevestiging van aankoop.

Los autos están cargados.
De auto's zijn ingeladen.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elJueves14Febreroen Cargados Carajos.
Weer en meteorologische omstandigheden opDinsdag12Februariin Cargados Carajos.