LADEN IN SPANISH TRANSLATION

• laden
• cargados
• llenos
• cargado
• cargada
• cargadas
• lleno

Examples of using Laden in English and their translations into Spanish

It ranges from forklift truck Spreaders to Telescopic Spreaders up to Spreaders for fully laden containers.
Este va, desde spreaders de carretillas elevadoras hasta spreader telescópicos para contenedores completamente llenos.

We give in this important day a jewel laden abiding sense in time to commemorate this great event
Regalamos en este día tan importante una joya cargada de sentimiento perdurable en el tiempo que conmemore este gran acontecimiento

This top property magazine comes laden with an exclusive range of superior and quality properties available on Marbella Centre
Esta revista inmobiliaria de primera calidad viene cargada con una exclusiva gama de propiedades de calidad superior en Marbella Centro

Microgaming slots are always laden with the latest innovations- they often become the first to implement features which will later become hits.
Las tragaperras de casino de Microgaming están siempre cargadas con las últimas innovaciones- que a menudo se convierten en los primeros en implementar características que más tarde se convertirán en éxitos.

The moisture laden air is then blown out at the back of the dryer through the vent hose which is recommended for optimum performance.
El aire lleno de humedad se expulsa a la parte posterior de la secadora a través de la manguera de ventilación, que se recomienda para obtener los resultados más óptimos.

The Ogio 9800 is an incredible gearbag that is laden with features and all the bells
El Ogio 9800 es un increíble gearbag que está cargada de características y todas las campanas

For years, a giant metal smelter has spewed toxic emissions laden with heavy metals into the air of La Oroya,
Durante años, una gigantesca fundidora ha lanzado emisiones tóxicas cargadas con metales pesados en el aire de La Oroya,

A diet laden with simple sugars causes blood sugar levels to fluctuate erratically
Una dieta cargada de azúcares simples causa la fluctuación errática de los niveles de azúcar

the winds carry clouds laden with rain and temperatures sometimes are more like those late autumn.
los vientos llevan las nubes cargadas de lluvia y temperaturas a veces son más parecidas a las finales de otoño.

The streamlined separator deflects the droplet laden gas stream; as a result
Los separadores desvían la corriente de gas cargada de gotas y, como resultado de la inercia de las mismas,

if he lives by love he gathers blossoms laden with nectar.
vive en el amor cosechara flores cargadas de néctar.

The lavish procession laden with Baroque imagery,
La espléndida procesión cargada de imaginería barroca,

pirates would not raid fleets laden with American gold that had Spain as destination because they were heavily guarded.
los piratas no solían atacar a las flotas cargadas de oro americano que tenían como destino España, pues éstas iban muy protegidas.

Dead letters by the thousands, each one a tiny paper vessel laden with good news,
Cartas muertas de a miles… cada una pequeña nave de papel… cargada con buenas noticias,

fruits of the garden with cinnamon laden with cherries and plums.
frutas de la huerta con canela cargadas de cerezas y ciruelas.

so they also inherited a lightweight, horny beak instead of a heavy jaw laden with teeth.
también heredaron un ligero pico córneo en vez de una pesada quijada cargada con dientes.

a female hand holding branches laden with cherries arranged to simulate human DNA.
otra femenina que sostienen ramas cargadas de cerezas dispuestas para simular el ADN humano.

Free" perks such as an airport lounge and in-room Wi-Fi seem great-- until you get your bill laden with hefty daily resort fees.
Beneficios"gratuitos", como una sala del aeropuerto y en la habitación Wi-Fi parecen grandes- hasta que llegue su factura cargada de fuertes tarifas del resort diarias.

some odd little tropical bird that had come to an arctic land laden with shiny clothes and lipgloss.
un extraño pájaro tropical que había llegado a una tierra ártica cargada de ropas brillantes y brillo de labios.

Bin Laden was not the first to attack U.S. in its own national territory.
BIN LADEN no fue el primero en atacar a EEUU en su propio territorio nacional.