LADEN in Czech translation

• ládina
• ladena
• ladina
• plné
• naložená
• naložené
• naloženou
• obtěžkán
• zatížená
• plná

Examples of using Laden in English and their translations into Czech

It's how we tracked Bin Laden.
Takhle jsme vystopovali bin Ladina.

Fully laden here and empty here.
Tady prázdná. Tady je plně naložená.

the rivers will be laden with fish.
řeky budou plné ryb.

Especially with my fully laden explosives truck.
Obzvláště pak s mojí plně naloženou výbušnou dodávkou.

Million for the head of Osama bin Laden.
Milionů za hlavu Usamy bin Ladena.

The army used these in Afghanistan to track down Bin Laden.
Armáda i používala v Afganistánu, aby vystopovali Bin Ládina.

now laden with debt, for a fraction of the price.
která je teď zatížená dluhem, za zlomek ceny.

I hate Osama Bin Laden.
nenávidím Osamu Bin Ladina.

Hold must have been laden.
Musí být naložená.

And tears~~ Laden with happiness.
A slz Plné štěstí.

when I shall return, laden with gifts.
až se vrátím, obtěžkán dary.

But now we have found the real bin Laden.
Ale teď jsme našli opravdového bin Ladena.

And we still can't find Bin Laden.
A my pořád nemůžeme najít Bin Ladina.

It took us nearly a decade to find Osama bin Laden.
Trvalo nám skoro 10 let najít Usámu bin Ládina.

Her dizzy head is conscience laden.
Její zmatená hlava je zatížená svědomím.

It was 1917, ship laden with dynamite crashed into another ship in Halifax Harbor.
Loď plná dynamitu narazila v Halifaxské zátoce do jiné. V roce 1917.

Man, if I could get within 50 yards of Bin Laden.
Chlape, kdybych se tak dostal na 50 yardů od Bin Ladena.

This is where they expected to find bin Laden in a fortified bedroom, here.
Tam čekali, že najdou bin Ladina opevněného v ložnici, tady.

In Dallas, they're already taking potshots at Osama bin Laden.
V Dallasu trénují střelbu na Usámu bin Ládina.

Her dizzy head is conscience laden.
Její zamotaná hlava je zatížená svědomím.