GEABONNEERD - vertaling in Duits

• abonniert
• angemeldet

Voorbeelden van het gebruik van Geabonneerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Na deze stap, de zijbalk onder"Feeds" verschijnt namens website waarop u geabonneerd bent.
Nach diesem Schritt wird die Seitenleiste unter"Feeds" im Namen Website erscheinen, die Sie abonniert haben.

uw Google-agenda al in Microsoft Outlook is geabonneerd.
Ihr Google Kalender bereits in Microsoft Outlook abonniert wurde.

waarop ik ben geabonneerd, en ik op de voet volgen.
zu denen bin ich abonniert, und ich folge eng.

we vinden niet dat u geabonneerd moet zijn om een aflevering af te spelen die u tegenkomt.
wir glauben nicht, dass Sie etwas abonnieren müssen um nur eine Episode zu spielen.

een ander lid om geabonneerd te zijn op een pakket iCloud-opslag minimum 200 GB.
ein Paket zu abonnieren icloud Lagerung Minimum 200 GB.

Indien geabonneerd ontvangen uw Lifesize Icon
Bei einem Abonnement erhalten Ihr Lifesize Icon

Een standaard Opendatasoft user die via e-mail werd uitgenodigd of zich heeft geabonneerd op een domein.
Ein standardmäßiger Opendatasoft-Nutzer, der per E-Mail eingeladen wurde oder sich auf einer Domain registriert hat.

worden uw abonnementsgegevens bewaard zolang u geabonneerd bent op onze distributielijsten.
werden Ihre Abonnementdaten aufbewahrt, solange Sie in unseren Verteilerlisten eingetragen sind.

Hun profiel zal tonen de velden die u hebt gedefinieerd in JomSocial aangepaste velden volgens het plan ze geabonneerd.
Ihr Profil zeigt die Felder, die Sie in JomSocial benutzerdefinierte Felder definiert haben, nach dem Plan, die sie abonniert haben.

Vervolgens stuurt deze updates aan al de mensen die zijn geabonneerd op deze websites met behulp van een feed.
Es sendet dann diese Updates an alle Menschen, die diese Websites, die über einen Feed abonniert haben.

Uit navraag bij een dienst van het Parlement afgelopen week bleek dat 31.000 mensen zich op de Catalaanse versie hebben geabonneerd.
Wie ich von einem Büro des Europäischen Parlaments vergangene Woche informiert wurde, haben 31 000 Bürger ein Abonnement in der katalanischen Sprache abgeschlossen.

Nieuwsbrief abonneren | Waterbestendige,
Newsletter abonnieren| Wasserdichte,

Wie de newsletter abonneert, zal geen belangrijke dingen meer verzuimen….
Wer den Newsletter abonniert, muss nie mehr etwas Wichtiges verpassen….

Newsletter abonneren Naar aanmelding voor nieuwsbrief.
Newsletter abonnieren Zur Newsletter Anmeldung.

Nieuwsbrief abonneren en exclusieve voordelen zeker stellen.
Newsletter abonnieren und exklusive Vorteile sichern.

Reactie Abonneren op reacties met RSS.
Kommentar Kommentare abonnieren mit RSS.

Abonneren knop wordt automatisch toegevoegd aan uw inschrijfformulier.
Abonnieren Taste wird automatisch hinzugefÃ1⁄4gt, um Ihr Abonnement Form.

Abonneren op persoonlijk kantoor van de abonnee;
Abonnieren des Büro des Teilnehmers;

Gewoon abonneren en installeer de vpn client software.
Nur abonnieren und installieren Sie die VPN-Clientsoftware.

Abonneren rechtstreeks aan de RSS Feed.
Abonnieren direkt an die RSS-Feed.