Voorbeelden van het gebruik van Geboortestad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij werd in het familiegraf op begraafplaats Zorgvlied in zijn geboortestad Amsterdam begraven.
Dat was mijn geboortestad.
Nadat hij afgestudeerd heeft werd hij muziekleraar in zijn geboortestad.
Na een verblijf in Thailand, keerde hij terug in zijn geboortestad.
Ik ben in mijn geboortestad.
Ich bin in meiner Heimatstadt.
Ik wil terug naar mijn geboortestad.
Ich möchte in meinen Geburtsort.Horace Lindrum overleed in 1974 in zijn geboortestad.
Kurt Saucke starb 1970 in seiner Geburtsstadt.Scarone startte zijn voetbalcarrière bij Peñarol in zijn geboortestad Montevideo.
Der Stürmer mit dem Spitznamen Chicharra begann seine Karriere in seiner Heimat bei Peñarol Montevideo.En nu, in je geboortestad.
Du bist in deiner Heimatstadt.trombone aan het conservatorium in zijn geboortestad.
Posaune am Konservatorium seiner Geburtsstadt.China, geboortestad van witte.
china, heimat von weißen.Ze woont nog in haar geboortestad, Eastbourne, Pennsylvania.
Sie lebt immer noch in ihrer Heimatstadt, Eastbourne, Pennsylvania.Hij werkte als kamersecretaris in zijn geboortestad.
Er arbeitet als Internist in seiner Geburtsstadt.
Primi a pappardelle, een recept uit m'n geboortestad Napels.
Das Rezept stammt aus meiner Heimat Neapel. Zunächst Pappardelle.Iedereen liet zich registreren in zijn geboortestad.
In seiner Heimatstadt eintragen.Adams bezocht de openbare lagere school in zijn geboortestad Cleveland.
Whitner ging auf eine High School in seiner Geburtsstadt Cleveland.Een klein aandenken uit je oude geboortestad.
Ein kleines Souvenir aus der guten alten Heimat.Je bent in je geboortestad.
Du bist in deiner Heimatstadt.Hij studeerde af van de middelbare school in zijn geboortestad.
Er absolvierte das Gymnasium in seiner Geburtsstadt.Je beledigt mijn geboortestad.
Also du beleidigst meine Heimatstadt.
