Voorbeelden van het gebruik van Geen bacon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En waarom mag ik geen bacon?
Und wieso bekomm ich keinen Speck?Er komt geen bacon op de salade, meester.
Auf dem Salat sein, Meister! Gleich wird kein Speck mehr.En waarom mag ik geen bacon?
Wieso bekomme ich keinen Speck?Jij krijgt geen bacon.
Kein Speck für dich!Ik heb geen bacon.
Ich hab keinen Speck.
Je hebt een voedingsvlag, dus geen bacon.
Du hast einen Ernährungs-Sperrvermerk: Kein Speck.Als je niet meetelt dat ik geen bacon meer mag.
Abgesehen davon, dass ich keinen Speck mehr essen darf.Ik vroeg nooit:"Waarom geen bacon?
Aber ich habe ihn nie gefragt: Wieso kein Speck?Je lust helemaal geen bacon.
Du magst keinen Speck.Geen bacon? Je bent op dieet gezet, dus geen bacon.
Kein Speck heute? Du hast einen Ernährungs-Sperrvermerk: kein Speck.Ik heb alleen geen bacon meer, maar ik heb goede pancetta. Ergens.
Irgendwo. Ich habe nur keinen Bacon, aber sehr guten Pancetta.Geen bacon?
Ohne Speck?
Als ik geen bacon had gevonden,
Wenn ich den Speck nicht gefunden hätte,Wacht even, dat is geen bacon.
Augenblick, das ist kein Schinkenspeck!Ik deel geen bacon.
Ich teile Speck nicht.O, juist. Geen bacon.
Ach ja. Ohne Speck.Cobbsalade, geen bacon.
Chefsalat ohne Bacon.Ik neem de Cobb, geen bacon.
Ich nehm den Cobb ohne Speck.Absoluut geen bacon.
