Voorbeelden van het gebruik van Geen korting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee, er is geen korting voor senioren, groepen of leraren bij het museum.
Nein, das Museum bietet keine Ermäßigungen für Senioren, Gruppen oder Lehrer.Er was geen korting.
Es gab keinen Nachlass.Wegens omstandigheden geen korting.
In de eerste plaats geen korting op de akkerbouwtoeslagen.
Erstens keine Kürzung der landwirtschaftlichen Beihilfen.Hier wordt geen korting gegeven.
Hier wird kein Rabatz gemacht.Geef je geen korting?
Geen korting op spareribs. Met Louis.
Keinen Discount bei den Spare Ribs. Louis am Apparat.Kan ik geen korting krijgen omdat ik zo vaak kom?
Könnte ich Mengenrabatt bekommen, weil ich schon so oft hier war?Er is geen korting?
Ook geen korting voor vroeger weg gaan.
Es gibt keinen Rabatt, weil ihr vorzeitig abreist.En krijg je geen korting via je werk?
Und bekommst du nicht Rabatt durch die Arbeit?Geen korting. Geen uitgestelde betaling.
Kein Freundschaftspreis, Geen korting wegens goed gedrag.
Kein Straferlass wegen guter Führung.Lang verhaal, maar ik kan je geen korting geven.
Krijgen we als non-profitorganisatie geen korting?
Wir sollten Rabatt kriegen?Ik geef geen korting.
Es gibt keinen Mengenrabatt.Maar die kinderen op school kregen geen korting.
Selbst den Kindern aus meiner Schule gibt er Rabatt.Waarom heb je een antiekzaak als je geen korting krijgt?
Was bringt einem ein Antiquitätenladen, wenn man den Rabatt nicht bekommt?Nee, geen korting voor jou, omdat je een van de weinigen bent, die de kosten begrijpt.
Nein, keinen Rabatt für Sie, weil Sie einer der Wenigen sind, die die Kosten begreifen.Maar geen korting op de grootte van de hersenen,
Aber keine Ermäßigung auf die Größe des Gehirns,
