GEHARDE - vertaling in Duits

• gehärteten
• hartgesottenen
• harte
• abgebrühten
• gehärtete
• gehärtetem
• gehärteter
• hartgesottene
• Eiweißstoffen

Voorbeelden van het gebruik van Geharde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Antitaladro frontale bescherming door geharde stalen pennen.
Antitaladro Frontschutz durch gehärtete Stahlstifte.

CircularLine- Nu ook voor geharde materialen tot 70 HRC.
CircularLine- Jetzt auch für gehärtete Werkstoffe bis 70 HRC.

J 03 bewerkte niet geharde gelatine overige werken van deze stoffen.
Nicht gehärtete bearbeitete Gelatine Waren aus diesen Materialien.

Geharde zaailingen transplantatie goed verdragen.
Gehärtete Sämlinge zu verpflanzen gut vertragen.

Geharde hellende tandwielen(geslepen op aanvraag);
Gehärtete, schräg verzahnte Zahnstangen(auf Anfrage geschliffen);

Geharde proteïnen, chemische derivaten van antuurlijke rubber,
Gehärtete Eiweißstoffe, chemische Derivate von Naturkautschuk",

Geharde onderdelen voor de hoogste belastingen.
Gehärtete Getriebeteile für höchste Beanspruchungen.

Geharde kam nagels worden gebruikt om te werken met een hoge hardheid materialen.
Gehärtete Kamm Nägel verwendet werden, mit hoher Härte Materialien zu arbeiten.

Inductief geharde precisie-bit met ingezette verbinding.
Induktiv gehärtete Präzisionsschneide mit eingelegtem Gelenk.

Flensdiameter- geharde vervangbare bussen van de centrale boring- schilderij.
Flanschdurchmesser- gehärtete auswechselbare Buchsen der Zentralbohrung- Lackierung.

Geharde zaailingen worden geplant in een bloementuin na de vorst in het voorjaar wel.
Gehärtete Sämlinge werden in einem Blumengarten nach Frühlingsfrösten werden gepflanzt.

Dik plastic, geharde binnenvorm. Aan de binnenkant, 4, 5 centimeter.
Innen eine 4,5 cm dicke… gehärtete Plastikschale.

Aan de binnenkant, 4,5 centimeter… dik plastic, geharde binnenvorm.
Innen eine 4,5 cm dicke… gehärtete Plastikschale.

Jij bent zo'n geharde crimineel die de jongeren bederft.
Du bist einer der harten Kriminellen, der junge Straftäter verdirbt.

Details-tab: Deze geharde groep zeemannen is wel gewend aan het zware leven op zee.
Detailfenster: Dieser Haufen hartgesottener Seefahrer ist das raue Leben auf See gewohnt.

Jij bent zo'n geharde crimineel die de jongeren bederft.
Du bist einer der harten Kriminellen.

Kleine overtreders veranderen in geharde criminelen.
Es macht aus kleinen Straftätern abgebrühte Verbrecher.

De oude katana's hadden de scherpste en best geharde klingen ter wereld.
Härtesten und besterhaltenen Klingen der Welt. Das alte Katana hatte die schärfsten.

Hij was geen geharde crimineel.
Das war kein hartgesottener Krimineller.

An2}Dit zijn veroordeelde moordenaars en geharde criminelen.
Das sind verurteilte Mörder und abgebrühte Verbrecher.