GEHYDRATEERD - vertaling in Duits

• hydratisiert
• mit Feuchtigkeit versorgt
• hydriert
• mit Flüssigkeit versorgt
• befeuchtet
• durchfeuchtet
• wasserhaltiges

Voorbeelden van het gebruik van Gehydrateerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet gehydrateerd blijven.
Du musst hydriert bleiben.

Maak de pads vochtig zodat ze volledig gehydrateerd zijn.
Nehmen Sie die feuchten Pads, so dass sie vollständig mit Feuchtigkeit versorgt werden.

Drink veel water te houden gehydrateerd.
Trinken Sie viel Wasser zu halten hydratisiert.

En goed gehydrateerd.
Und gut hydriert.

gratis Android app die ons gehydrateerd lichaam helpt.
kostenlose Android-App, die uns Körper hydratisiert hilft.

De huid wordt direct gekalmeerd en gehydrateerd.
Die Haut wird sofort mit Feuchtigkeit versorgt und beruhigt.

maar je lijkt gehydrateerd.
aber ihr wirkt hydriert.

Van de vrouwen die deze verzorging getest hebben constateren dat hun huid gehydrateerd is.
Stellten fest, dass ihre Haut mit Feuchtigkeit versorgt wurde.

Je moet nog steeds blijven gehydrateerd te heffen gewichten.
Du musst noch Gewichte heben und bleiben hydratisiert.

Ben je nu gehydrateerd? Oké?
Bist du jetzt hydriert?

De huid zal na het reinigen zacht en gehydrateerd aanvoelen.
Die Haut fühlt sich weich und mit Feuchtigkeit versorgt nach der Reinigung.

Het is ook belangrijk om jezelf gehydrateerd te allen tijde te houden.
Es ist auch wichtig zu halten hydratisiert zu allen Zeiten.

NSAIDs dienen goed gehydrateerd te worden.
sollten angemessen hydriert werden.

Na het aanbrengen zijn de lippen verzacht en perfect gehydrateerd.
Beim Auftragen werden die Lippen beruhigt und perfekt mit Feuchtigkeit versorgt.

glanzend, gehydrateerd en sterk.
glänzendes, hydratisiert und stark.

soepel en gehydrateerd.
glatt und mit Feuchtigkeit versorgt.

Tot slot, verblijf gehydrateerd te allen tijde.
Schließlich, bleiben hydratisiert zu allen Zeiten.

soepel en gehydrateerd.
geschmeidig und mit Feuchtigkeit versorgt.

Ik ben heel erg gehydrateerd.
Ich bin gut hydratisiert.

Zijn kalmerende effect maakt het haar zacht en gehydrateerd droog, kroezend en onhandelbaar.
Seine beruhigende Wirkung macht das Haar weich und mit Feuchtigkeit versorgt trockenes, krauses und widerspenstiges.