GEKLEURDE - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Gekleurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Waar zijn die gekleurde koeken?

Wo sind die bunten Kekse?

Gekleurde wax, kleurpotloden?

Gefärbter Wachs. Buntstifte?

Draagbare troebelheid gekleurde monsters dat voor ISO 7027, 230.

Tragbares Trübungs gefärbten Proben nach ISO 7027, 230 angepasst.

Gekleurde rits en contrast gekleurde voering.

Farbiger Reißverschluss und farblich abgesetztes Futter.

Het meisje blaast uit gekleurde poeders uit haar handen.

Das Mädchen bläst aus farbigen Pulvern aus ihren Händen.

Kleine gekleurde chocolade-eieren kunnen als dessert worden geserveerd in chocolademandjes.

Kleine bunte Schokoladeneier können zum Nachtisch in Schokoladenkörben serviert werden.

Gekleurde stenen, planten,

Farbige Steine und Pflanzen,

De tien meeldraden hebben vaak rood gekleurde helmhokjes.

Männchen haben oft rot gefärbte Lippen.

Met veel kleine gekleurde ramen.

Mit vielen kleinen bunten Fenstern.

Gekleurde eindlak voor geslotenporige laksystemen.

Farbiger Endlack für geschlossenporige Lackaufbauten.

Het opvlammen gekleurde lichten in een blur.

Blinkende bunte Lichter in einer Unschärfe.

BLACK gekleurde olie is geen goed teken.

BLACK farbigen Öl ist kein gutes Zeichen.

Puppies van Russisch gekleurde schoothondje vereisen vooral dichte

Welpen von russisch gefärbten Schoßhunden erfordern besonders enge

Een frisse, vers gekleurde plek wordt het beste onmiddellijk gewassen in koud water.

Ein frischer, frisch gefärbter Fleck wird am besten in kaltem Wasser gewaschen.

Vul de pot bij met de(gekleurde) was.

Fullen Sie das Topfchen mit(farbigem) Wachs.

Gebruik: Aromatische en gekleurde bieren.

Einsatz: Bio aromatische und gefärbte Biersorten.

Of 220V zijn beschikbare, gekleurde lampen.

Oder 220V ist verfügbare, farbige Lampen.

Elke gekleurde ster vertegenwoordigt één van de zeven kaarten in L.A. -Area.

Jeder farbiger Stern steht für eine der sieben Karten in L.A. -Gebiet.

Tropische gekleurde raffia parasols voor terras

Tropical farbigen Bast Sonnenschirme für Terrasse

Gekleurde tinten en lichte make-up voor het doorgeven van niet onopgemerkt.

Bunte Farben und hellen Make-up für nicht unbemerkt vorbei.