GEMAKSHALVE - vertaling in Duits

• bequem
• Einfachheit halber
• praktischerweise
• bequeme
• aus Gründen der Übersichtlichkeit

Voorbeelden van het gebruik van Gemakshalve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

van lithiumbatterij ingebouwd als basisconstituent en in draadloze verrichting gemakshalve gebruikt.
grundlegender Bestandteil eingebaut und bequem wird in der drahtlosen Operation verwendet.

kan geprogrammeerde controle en automatische verrichting gemakshalve uitvoeren.
kann programmierte Steuerung und Selbsttätigkeit bequem einführen.

waarmee we de zetspiegel gemakshalve berekenen.
mit denen wir den Satzspiegel der Einfachheit halber berechnen.

om levende gegevens gemakshalve te analyseren.
direkt ansehen und Livedaten bequem analysieren.

Gemakshalve raden wij tape om het gordijn pen door middel van pennen
Der Einfachheit halber empfehlen wir Band an den Vorhang in einem Schachbrettmuster mit Hilfe von Stiften,

kunt u kleur van Warm Wit gemakshalve verkiezen om Wit te koelen.
also können Sie Farbe vom warmen Weiß bequem beschließen, um Weiß abzukühlen.

Het handvat van de machine kan vrij en gemakshalve worden gedraaid om de machine aan te passen om diverse types van flessen te vullen.
Der Griff der Maschine kann frei und bequem sich zu drehen, um die Maschine zu justieren, um verschiedene Arten von Flaschen zu füllen.

Worden de machine gemakshalve gedraaid om de machine aan te passen om diverse types van flessen te vullen.
Die Maschine wird bequem gedreht, um die Maschine zu justieren, um verschiedene Arten von Flaschen zu füllen.

Met kleine wielen in sommige modellen, kan de machine gemakshalve voor om het even welke strategische plaatsing worden bewogen die op bedrijfsvereisten wordt gebaseerd.
Mit Rädchen in einigen Modellen, kann die Maschine für jede strategische Platzierung bequem bewegt werden, die auf Geschäftsanforderungen basiert.

wordt het goed verzegeld na opgeblazen; gemakshalve en snel wanneer behoefte aan gelaten leeglopen.
wird es gut versiegelt, nach aufgeblasen; bequem und schnell, als Bedarf entlüftete.

fijne prestaties, gemakshalve het werken, veiligheids
feine Leistung, bequem funktionieren, Sicherheit

Bovendien kunnen de testgegevens in computer permanent voor u worden opgeslagen om te kijken het omhoog gemakshalve op elk ogenblik;
Darüber hinaus können die Testdaten dauerhaft gespeichert werden im Computer, damit Sie ihn oben bequem jederzeit schauen;

Ondertussen, kunnen de exploitanten in de dampkap lopen om het materiaal gemakshalve en direct in werking te stellen.
Unterdessen können Betreiber in die Dampfhaube die Ausrüstung bequem und direkt betreiben gehen.

energie te krijgen- besparing, gemakshalve en snel.
Energieeinsparung zu erhalten, bequem und schnell.

met alle andere knopen die gemakshalve door uw vingertoppen worden gevestigd.
alle anderen Knöpfe bequem durch Ihre Fingerspitzen gelegen.

En aangezien dergelijke verbindingen bleken heel wat en de genummerde gemakshalve 1-20, maar elk heeft zijn eigen naam.
Und da solche Verbindungen wurden eine ganze Menge gefunden wird, und an ihrer Zahl halber 1-20, wobei jede von ihnen ihren eigenen Namen.

Obama lijkt gemakshalve te zijn vergeten
Obama scheint bequemerweise vergessen zu haben,

willekeurig worden geplaatst en gemakkelijk en gemakshalve worden in werking gesteld.
nach dem Zufall in Position gebracht werden und leicht und bequem bearbeitet werden.

hun capaciteit genen gemakshalve om te leveren die met efficiënte genuitdrukking verbonden zijn.
Gene bequem zu entbinden ausgewählt worden, die mit effizienter Genexpression verbunden werden.

luchthavens zult proeven waar u een huurauto kunt gemakshalve opnemen.
mit irgendeiner Idee von, was Sie Tasting und die Flughäfen sind, in denen Sie ein Mietauto bequem aufheben können.