GESIGNEERDE - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Gesigneerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Een gesigneerde eerste editie van Casino Royale wordt verondersteld het volgende jaar te zijn verkocht voor £ 21.000, bij Bloomsbury.

Es wird angenommen, dass eine signierte Erstausgabe von Casino Royale im folgenden Jahr bei Bloomsbury für £ 21.000 verkauft wurde.

ze elkaar ooit ontmoetten… hoewel hij geen verklaring had voor de zes gesigneerde gouden platen… in Starla 's flat.

sie sich je getroffen haben… aber die sechs signierten Goldplatten in Starlas Wohnung bleiben ein Rätsel.

Tsuba 1: Edo periode ijzeren gesigneerde tsuba voor wakizashi of katana van de SOTEN School met inleg in goud,

Tsuba 1: Edo periode Eissen signiertes Wakizashi Tsuba der SOTEN Schule mit gold/ silber

Ze liet me een gesigneerde eerste editie zien van De oude man

Sie zeigte mir eine signierte Erstausgabe von Der alte Mann und das Meer

Catalogus van de veiling die op 26 april 2018 in Parijs plaats vond en waar een originele gesigneerde editie(kopie van de persdienst)

Katalog der Auktion vom 26. April 2018 in Paris, wo eine signierte Originalausgabe(Kopie des Pressedienstes)

En een… van'hoe ik de wereld veroverd heb, en hoe ik problemen met mijn vader opgelost heb'. gesigneerde kopie van'je weet wel wie'.

Signiertes Exemplar von… Sie wissen schon… ein Schaumstoffbierkühler und ein… Wie ich die Welt eroberte und mit meinem Vater Probleme löste".

Gesigneerde email wijzerplaat met Romeinse cijfers voor de uren

Signiertes Emailzifferblatt mit römischen Zahlen für die Stunden

een grote moderne bibliotheek met veel gesigneerde eerste edities.

moderne Bibliothek mit vielen handsignierten Erstausgaben.

Ik verzamel gesigneerde boeken, en jullie schrijvers onder het publiek weten, ik achtervolg jullie erom-- en ook CD's, Tracy.

Ich sammle unterzeichnete Bücher und die Autoren unter Ihnen im Publikum wissen, dass ich danach jage- und auch CDs, Tracy.

ik wil weten wat er gebeurde met mijn gesigneerde Bobby Orr puck die verdween

ich wissen will, was geschah mit meinem unterschriebenen Bobby Orr Eishockeypuck,

met een door de Texaanse piloot zelf gesigneerde brandstoftank. Over de Racemotorenveiling.

dem Benzintank, der vom texanischen Rennfahrer höchstpersönlich unterschrieben wurde.

De meest gevaarlijke kwetsbaarheid is in afwezigheid van de controles voor SSL-certificaten en certificaten met gesigneerde updates voor software,

Die gefährlichste Verwundbarkeit ist in Abwesenheit von Schecks für SSL-Zertifikate und Zertifikate mit signiertem Updates für Software,

digitaal gesigneerde video-opnamen, IP-filtering,

digital signierte Videoaufzeichnung, IP-Filterung,

Edo-periode, bijzonder mooie ijzeren grote gesigneerde Tsuba in Mokogata vorm,

Edo-Zeit, besonders schöne große Eiserne signierte Tsuba in Mokogata-Form,

zowel manuscript en getypte, gesigneerde exemplaren,, en een manuscript “Ultimo Testimonio” in het Italiaans,

beide Manuskript und tippte, signierte Exemplare,, und ein Manuskript„Ultimo Testimonio“ auf Italienisch,

Een honkbal gesigneerd door George Brett?

Ein Baseball mit Autogramm von George Brett?

Ik heb een honkbal gesigneerd door Bernie Goetz.

Ich hab'nen Baseball mit Autogramm von Bernie Goetz.

Ik wilde 'm signeren, maar omdat je er toch niet in gelooft.

Ich wollte es unterzeichnen, aber es ist ja nicht so lhr Ding.

De kunstenaar signeert zijn werken met de afkorting"Ha Ty.

Der Künstler signiert seine Gemälde mit dem Kürzel„Ha Ty“.

Munnikhoven signeerde zijn werk niet.

Osman hat seine Werke nicht signiert.