GESINTERD - vertaling in Duits

• gesintert

Voorbeelden van het gebruik van Gesinterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Koperwolfraam is een gesinterd en geà ̄nfiltreerd elektrode materiaal
Kupfer-Wolfram ist ein gesintertes und infiltriertes Elektrodenmaterial, das die Festigkeit,

SmCo magneet de voorkeur vanwege de vergelijkbare magnetische kracht met gesinterd neodymium N35 rang
wird SmCo Magnet für seine vergleichbare magnetische Stärke mit gesintertem Neodym N35 Grad

gebrand dolomiet wordt verstaan het dolomiet dat een verder gaande thermische behandeling heeft ondergaan omstreeks 1900"' voor gesinterd dolomiet en ongeveer 800°(' voor gebrand dolomiet),
gebrannter Dolomit gilt Dolomit, dessen chemische Zusammen setzung als Folge einer starken Wärmebehandlung(etwa 1900° C für gesinterten Dolomit und etwa 800° C für gebrannten Dolomit)

gebrand dolomiet wordt verstaan het dolomiet dat een verder gaande thermische behandeling heeft ondergaan(omstreeks 1900° C voor gesinterd dolomiet en ongeveer 800° C voor gebrand dolomiet),
gebrannter Dolomit gilt Dolomit, dessen chemische Zusammen setzung als Folge einer starken Wärmebehandlung(etwa 1900° C für gesinterten Dolomit und etwa 800° C für gebrannten Dolomit)

gesinterd dolomiet wordt verstaan het dolomiet dat een verdergaande thermische behandeling heeft ondergaan(omstreeks 1900°C voor gesinterd dolomiet en ongeveer 800°C voor gebrand dolomiet),
gesinterter Dolomit gilt Dolomit, dessen chemische Zusammensetzung als Folge einer starken Wärmebehandlung(1500°C oder mehr für gesinterten Dolomit und etwa 800°C für gebrannten Dolomit)

gesinterd dolomiet wordt verstaan het dolomiet dat een verdergaande thermische behandeling heeft ondergaan(omstreeks 1500 °C voor gesinterd dolomiet en ongeveer 800 °C voor gebrand dolomiet),
gesinterter Dolomit gilt Dolomit, dessen chemische Zusammensetzung als Folge einer starken Wärmebehandlung(1500 °C oder mehr für gesinterten Dolomit und etwa 800 °C für gebrannten Dolomit)

Met behulp van CIP-vorming, gesinterd wolfraamskelet en infiltrerende koper(zilver)
Mit der CIP-Bildung, dem gesinterten Wolfram-Skelett und der infiltrierenden Kupfer-(Silber-)

definitieve antidumpingmaatregelen ingesteld ten aanzien van de invoer van doodgebrand(gesinterd) magnesiet(hierna"DM" of"het betrokken product" genoemd)
Nr. 3386/93 des Rates[2] endgültige Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren von totgebranntem(gesintertem) Magnesit mit Ursprung in der Volksrepublik China(nachstehend"VR China" abgekürzt)

definitieve antidumpingrechten ingesteld in de vorm van een variabel recht gebaseerd op een minimuminvoerprijs van 120 ECU/ton op de invoer van doodgebrand(gesinterd) magnesiet(hierna"DM" genoemd)
Nr. 3386/93(2) Antidumpingmaßnahmen in Form eines variablen Zolls in Verbindung mit einem Mindesteinfuhrpreis von 120 ECU/Tonne gegenüber den Einfuhren von totgebranntem(gesintertem) Magnesit(nachstehend"totgebranntes Magnesit" genannt)

Sinteren is dan niet meer mogelijk.
Camping ist nicht mehr möglich.

Ons bedrijf kan smeden en sinteren molybdeen staven bieden volgens tekeningen van de klant.
Unsere Firma kann Schmieden und Sintern Molybdän-Stäbe liefern nach Kundenzeichnungen.

Sinteren- staal- en metaalbewerking 3.
Sintern von Stahl und Metallen 3.

Sinteren- staal- en metaalbewerking 1.
Drehen von Stahl und Metallen 1.

Het sinteren wordt verdeeld in eenheden gebaseerde gesinterde
Das Sintern wird in Einheiten unterteilt Sinter

Na sinteren werkwijze volgens verschillende producteisen,
Nach dem Sintern Verfahren, nach verschiedenen Produktanforderungen,

Sinteren van losse of lagedruk gevormde poederblanco.
Sintern eines losen oder unter niedrigem Druck geformten Pulverrohlings.

JBNR biedt hoogwaardige smeden en sinteren molybdeen staven met verschillende oppervlakte-eisen.
JBNR bietet hochwertige Schmieden und Sintern Molybdän-Stäbe mit unterschiedlichen Oberflächenanforderungen.

Sinteren is een belangrijke stap in het poeder metallurgie proces.
Sintern ist ein entscheidender Schritt bei der Pulver metallurgischen Verfahrens.

Installaties voor het roosten of sinteren van ertsen, met inbegrip van zwavelhoudend erts.
Röst- oder Sinteranlagen für Metallerz einschließlich sulfidischer Erze.

Onderzoekingen ter vermindering van de hoeveelheid rookgas bij het sinteren.
Untersuchungen zur Reduzierung der Abgasmenge beim Sintern.