GEURKAARS - vertaling in Duits

• Duftkerze
• Kerze

Voorbeelden van het gebruik van Geurkaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Babineaux. Hoe zit dat met die man en z'n geurkaars? Bedankt?
Babineaux. Danke. Was ist mit dem Kerl mit der Duftkerze?

Kleur paraffine Geurkaars Theelichtkaars 8 uur Theelicht Kaarsen zullen uw binnen-
Farbe Paraffin Duftkerze Teelichtkerze 8h Teelicht Kerzen werden Ihre Innen-

Geurkaars'Occulte' heeft een oosterse geur met een bloemig karakter van violet,
Die Duftkerze'Amoureuse' hat eine Ein orientalischer Duft mit einem blumigen Charakter von Veilchen,

Geurkaars 'Douceur' van het merk Dome Deco is onderdeel van de home fragrance lijn
Die Duftkerze'Douceur' der Marke Dome Deco ist Teil der Home Fragrance Serie

Geurkaars'Douceur' heeft een prachtige blend van specerijen
Die Duftkerze'Douceur' hat eine schöne Mischung aus Gewürzen

Hij is een grote fan van geurkaarsen en potpourri.
Er ist ein Fan von Duftkerzen und Potpourri.

Ik wist niet dat het geurkaarsen waren.
Wusste nicht, dass die riechen.

het bad omringd wordt met geurkaarsen?
die Wanne ist mit Duftkerzen umringt.

Maar een geurkaars.
Aber Duftkerze….

Een geurkaars. Beaker 1.
Eine Duftkerze. Beaker 1.

Ze gaf ons die geurkaars.
Sie kaufte uns eine Kürbiskerze.

Deze halve meloen en mijn geurkaars.
Das halbe Melonenstück, meine Duftkerze!

Heb je toevallig een geurkaars?
Besitzen Sie eventuell eine Duftkerze?

Het is dat of een geurkaars.
Entweder das oder eine Duftkerze!

Deze halve meloen en mijn geurkaars. Hoed.
Die halb gegessene Melone. Und meine Duftkerze.

Het is dat of een geurkaars. Vertrouwen.
Entweder das oder eine Duftkerze. Selbstvertrauen.

Een kaars. Is dit een geurkaars?
Das ist eine Kerze. -Eine Duftkerze?

Zullen we een geurkaars op het nachtkastje zetten?
An8}-Eine Duftkerze für den Nachttisch?

En zo'n geurkaars is bij mij welkom.
Und ich kann Duftkerzen gebrauchen.

Vertrouwen. Het is dat of een geurkaars.
Selbstvertrauen. Entweder das oder eine Duftkerze!