GEVENTILEERD - vertaling in Duits

• belüftet
• gelüftetes
• belüftete
• belüfteten
• Ventilated

Voorbeelden van het gebruik van Geventileerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iemand heeft hem onlangs geventileerd.
Jemand hat ihn neulich abgemurkst.

alle moeten worden geventileerd structuurknooppunten.
dass alle Strukturknoten belüftet werden müssen.

Hij heeft het systeem geventileerd.
Er hat das System entlüftet.

Bedden laten voor een poosje nepokrytymi, om zij werden geventileerd.
Die Bette geben auf einige Zeit nicht abgedeckt ab, damit sie lüftet wurden.

Rugzakbanden: intrekbaar, gevoerd, geventileerd.
Rucksackgurte: einziehbar, gepolstert, ventiliert.

Na de applicatie moet goed worden geventileerd.
Nach der Anwendung sollte gut gelüftet werden.

better worden geventileerd.
besser werden lüftet.

langer worden geventileerd.
häufiger bzw. länger gelüftet werden.

Ik wed dat ze niet hoog genoeg hebben geventileerd.
Ich wette, die haben nicht hoch genug entlüftet.

We hebben drie of vier uur durende operaties meegemaakt waarbij de patiënt hiermee geventileerd werd.
Wir haben bereits drei- oder vierstündige Operationen erlebt, wo Patienten nur dadurch beatmet wurden.

daarnaast zijn ze vaak zeer slecht geventileerd.
in Speedskates nicht Standard, die darüber hinaus oft schlecht belüftet sind.

de lucht in de put alleen is niet geventileerd.
die Luftfeuchtigkeit ist hoch, und die Luft in der Grube allein belüftet ist nicht.

Innovatief, extra licht en perfect geventileerd zomerlaarsje voor een onvergelijkbaar prettig draaggevoel, ook op lange
Innovative, extra leichte und optimal belüftete Sommerstiefelette für ein unvergleichlich angenehmes Tragegefühl auch an heißen,

fris en geventileerd terras, evenals de gemeenschappelijke ruimte
frische und belüftete Terrasse, sowie der Aufenthaltsraum

droge en goed geventileerd magazijn, en weg te houden van vocht.
gut belüfteten Lagern, und halten Sie weg von Feuchtigkeit.

goed verlicht en geventileerd en gemakkelijk schoon te houden zijn.
müssen von angemessener Größe, gut beleuchtet und belüftet sowie pflegeleicht sein.

moeten deze ruimten behoorlijk geventileerd zijn.
die betreffenden Räume müssen angemessen belüftet sein.

waardoor kamers geventileerd en afkoelen.
in dem Zimmer belüfteten und kühlen.

kleerhanger, geventileerd, airconditioning.
Kleiderbügel, belüftete, Klimaanlage.

moeten normaal gesproken afdoende worden geventileerd met gefiltreerde lucht.
sollten üblicherweise mit gefilterter Luft wirksam belüftet werden.