GILSON - vertaling in Duits

• Gilson

Voorbeelden van het gebruik van Gilson in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb Gilson en Caruso gebeld om agent te spelen en dat was het!
Ich rief Gilson und Caruso an, sie spielten einen Tag Cops, das war's!

instrumentatie bij Paul Gilson.
Instrumentation bei Paul Gilson.

In februari 1993 nam Gilson opnieuw een leugendetectortest af… bij Travis Walton,
Im februar 1993 machte cyrus gilson einen weiteren lügendetektortest mit travis walton,

Étienne Gilson(Parijs, 13 juni 1884- Auxerre, 19 september 1978)
Étienne Henry Gilson(* 13. Juni 1884 in Paris;† 19. September 1978 in Auxerre,

In de jaren daarna speelde hij o.m. met Jef Gilson, André Persiany,
In den folgenden Jahren spielte er u. a. mit Jef Gilson, André Persiany,

Paul Gilson(Brussel, 15 juni 1865- aldaar, 3 april 1942)
Paul Gilson(* 15. Juni 1865 in Brüssel;† 3. April 1942 ebenda)

Commissaris Gilson heeft Bly en teamgenoot, Joe Tanto… beboet
Durch die Innenstadt von Chicago mit einer Geldbuße von $25. Commissioner Gilson hat Bly

Arthur Alène Robert Ghislain Gilson(Antwerpen, 27 februari 1915- Ukkel,
Arthur Alène Robert Ghislain Gilson(* 27. Februar 1915 in Antwerpen;† 2. Februar 2004)

en Olivier Gilson(Designed in Brussels),
und Olivier Gilson("Designed in Brussels")

Paul Gilson en Arthur De Greef.
Paul Gilson und Arthur De Greef engagieren.

Arthur Gilson(Binnenlandse Zaken),
Arthur Gilson(Inneres), André Dequae(Finanzen),

hij samen met Paul Gilson gesticht had, en aan het tijdschrift Le Peuple meewerkte.
er war mit Paul Gilson Mitbegründer und Redakteur der La Revue Musicale belge und Musikredakteur bei der Tageszeitung Le Peuple.

Bij Paul Gilson studeerde hij privé compositie.
Bei Paul Gilson war er Privatschüler in Kompositionslehre.

Met Paul Gilson was hij goed bevriend.
Mit Paul Gilson verband ihn eine innige Freundschaft.

Generaal Gilson, wat een leuke verrassing.
Welch eine nette Überraschung. General Gilson.

Cy Gilson is de allerbeste. Jullie boffen dat hij er is.
Cy Gilson ist der Beste, Jungs.

Ik ken Gilson van m'n rechtenstudie.
Ich kenne diese Gilson von der Uni.

Directeur, Gilson en ik speelden alleen maar rugby.
Herr Rektor, mit Verlaub, Gilson und ich haben nur Rugby gespielt.

Gilson, je weet niet wat je zegt.
Gilson, du weißt nicht, was du redest.

Meester Gilson heeft geen beurs nodig.
Master Gilson braucht kein Stipendium.